Барселона, 14 июня 2026 года. Журнал TELOS, издаваемый Fundación Telefónica, отметил своё 40-летие выходом специального 129-го номера, посвящённого «квантовой революции» — от платоновской пещеры до теории мультивселенных, бросающих вызов привычным представлениям о реальности. Номер доступен для бесплатного чтения и скачивания на сайте издания.
Редактором-приглашённым выпуска выступил физик Хуан Игнасио Сирак (Juan Ignacio Cirac), пионер квантовых вычислений, который охарактеризовал тематику номера как «квантовое вдохновение». Ключевой материал — статья известного физика и историка науки Хосе Мануэля Санчеса Рона (José Manuel Sánchez Ron) «От платоновской пещеры до Копенгагена» — прослеживает путь квантовой механики от её зарождения в 1925 году, когда 26-летний Вернер Гейзенберг сформулировал принципы матричной механики, до дискуссий между «реалистами» во главе с Альбертом Эйнштейном и «абстрактной» школой Нильса Бора.
Как отмечает Санчес Рон, квантовая механика разрушила ньютоновское представление о предсказуемой реальности, предложив вероятностную картину мира, зависящую от наблюдателя. Отдельное внимание в номере уделено интерпретации мультивселенных, предложенной в 1957 году Хью Эвереттом III (Hugh Everett III), согласно которой каждое наблюдение «разветвляет» состояние наблюдателя на множество параллельных вариантов.
Среди других авторов выпуска — Соня Фернандес-Видаль (Sonia Fernández-Vidal), доктор квантовой оптики, размышляющая о научном мышлении в испанском культурном контексте; Рут Лазкоз (Ruth Lazkoz), профессор физики Университета Страны Басков, задающаяся вопросом, что было до Большого взрыва; и Альба Сервера Лиерта (Alba Cervera Lierta), доктор физики частиц и координатор проекта Quantum Spain в Барселонском суперкомпьютерном центре, представившая оригинальное эссе «Письмо моему будущему я» о текущем состоянии и загадках квантовых вычислений.
Номер также включает интервью с нобелевским лауреатом по физике 2022 года Аленом Аспе (Alain Aspect), физиком и философом Карло Ровелли (Carlo Rovelli), биофизиком Соней Контерой (Sonia Contera) из Оксфорда, а также биотехнологом и астронавтом Европейского космического агентства Сарой Гарсией Алонсо (Sara García Alonso). Помимо квантовой тематики, выпуск затрагивает иллюзию времени, колонизацию Арктики, применение ИИ в борьбе с редкими заболеваниями и вопросы этики искусственного интеллекта.
Выпуск выходит с полностью обновлённым дизайном, который, по словам президента Fundación Telefónica Энрике Гони Бельтрана де Гарисурьеты (Enrique Goñi Beltrán de Garizurieta), сочетает классику и современность, «переосмысливая подачу бумажного журнала». Само издание, чьи первые номера вышли в 1985 году, позиционирует себя как «виртуальное кафе» для обмена идеями о науке и технологиях в духе европейской интеллектуальной традиции, которую описывал Джордж Стайнер.