В понедельник, 15 июня 2026 года, в барселонском пространстве Casa Cupra Raval открылась выставка «Regeneracions: la Xina i Espanya en el mirall» («Регенерации: Китай и Испания в зеркале»), посвящённая двум архитектурным традициям, у которых — при всех географических и культурных различиях — обнаруживается одна и та же этика: строить, не разрушая; преобразовывать, не забывая; и регенерировать, не стирая след времени.
Экспозиция объединяет проекты из Китая и Испании, демонстрирующие современные подходы к городской регенерации, устойчивому развитию и бережному отношению к архитектурной памяти. Кураторами выступили Ли Сяннин (Li Xiangning) и Мануэль Бланко (Manuel Blanco). Выставка организована Министерством жилищного строительства и городской повестки правительства Испании в рамках программы «Всемирная столица архитектуры» (Capital Mundial de l'Arquitectura). Ранее она уже экспонировалась в мадридском пространстве Casa de l'Arquitectura (ES_ARQ).
В основе замысла — параллельное исследование, проведённое двумя университетскими коллективами: Университетом Тунцзи в Шанхае и Мадридским политехническим университетом. Архитекторы обеих стран демонстрируют работы по реабилитации исторических зданий, повторному использованию построек последних десятилетий и «городской акупунктуре» — точечным вмешательствам, способным оживить целые кварталы и ландшафты.
Пространственное решение выставки символично. В первом зале зрители располагаются перед общим «ландшафтом», где китайские и испанские проекты перемешаны, а большое зеркало усиливает синергию взаимных связей. Второе пространство устроено как символический корабль: две параллельные линии экспонатов — испанских и китайских — «гребут вместе к общему будущему».
Посетить выставку можно бесплатно с 15 июня по 18 июля 2026 года, с понедельника по субботу, с 9:00 до 20:30, по адресу Casa Cupra Raval (Барселона).