12 июня 2026 года — В испанской газете La Vanguardia вышла колонка журналиста Жоакина Луны (Joaquín Luna) под названием «Как одеть мужа», в которой автор с иронией описывает многолетнюю традицию: именно жены берут на себя руководство покупкой летнего гардероба для своих мужей, склонных, по его выражению, к «лохмотьям».

Луна, родившийся в Барселоне и работающий в La Vanguardia с 1982 года, рисует знакомую многим картину: если бы мужчины жили одни, они выходили бы на улицу в мешковатых бермудах, рубашках с коротким рукавом и кармашком и тех самых шлепанцах, в которых ходят в душевую спортзала. Однако благодаря браку у таких индивидуумов появляются «ангелы», которые покупают им одежду в их отсутствие или сопровождают в бутики, где мужчину-объекта отправляют в примерочную — с вкраплением чёрного юмора автор уточняет, что её не стоит путать с камерой в полицейском участке, — и заставляют примерять вещь за вещью при соучастии продавца, который систематически соглашается с женой.

Автор вспоминает несправедливого, по его мнению, женоненавистника Шопенгауэра, писавшего, что «жениться для мужчины означает разделить права пополам и удвоить обязанности». Луна иронично предлагает прогуляться с философом по магазинам Барселоны в эти дни, чтобы увидеть решимость замужних женщин, стремящихся сделать так, чтобы их мужья блистали летом и никто не посмел назвать их оборванцами.

Впрочем, в честь этих предполагаемых ленивцев, отмечает колумнист, стоит признать: спорят они мало, бормочут лишь необходимое и в итоге, как сытые младенцы, с радостью позволяют себя вести, отказываясь от желания одеваться как Джеймс Бонд 30-летней давности с лицензией на убийство. «Какое счастье — жить с персональным шопером!» — восклицает Луна. По его наблюдениям, жёны привносят в покупку одежды критерий и перспективу, в отличие от холостяка, который на пороге лета покупает с оптимизмом, убеждённый, что если разноцветная вещь сидит в обтяжку, то он ещё похудеет. Женатый мужчина, напротив, позволяет вести себя и плывёт по течению.

Завершается колонка воображаемым диалогом в примерочной: «— Этот поло мне нравится, он лёгкий... — Оно тебя полнит! Лучше вот это, оно освежает лицо и сочетается с пастельными льняными брюками». Как может возразить муж, полуголый в примерочной, если он даже не помнил о существовании пастельных льняных брюк? Будь его воля, заключает автор, церемонии смены гардероба не существовало бы вовсе.