Барселона, 17 июня 2026 года. Психиатр и психоаналитик Рамон Андреу Англада (Ramon Andreu Anglada, род. 1937 в Вике), один из пионеров внедрения психиатрии в систему общественного здравоохранения Испании, представил свою новую книгу «Но… можно ли простить?» (Pero… ¿se puede perdonar?), вышедшую в издательстве Xoroi Edicions. Почти 90-летний врач, посвятивший медицине более полувека, предлагает читателям практическое руководство по жизни без ненависти, обиды и жажды мести.

Книга завершает цикл размышлений автора, начатый в его трилогии о «страдательной зависимости», где он описал «три слишком»: слишком рано, слишком сильно и слишком долго. По словам Андреу Англады, именно неспособность простить мешает выйти из этого круга страдания. «Неспособность простить несовместима с психическим здоровьем, — утверждает психиатр. — Кто не способен прощать, не способен любить».

В интервью врач подчёркивает, что книга не является религиозной или политической — это научно-популярное эссе, призванное донести до широкой аудитории базовые знания о ментальном здоровье. Он проводит важное различие между «прощением головой» и «прощением сердцем»: по‑настоящему простить способен лишь тот, кто способен любить, понимая любовь как отсутствие желания причинять зло и мстить.

Особое внимание автор уделяет трёхмерной структуре прощения, которую он сравнивает с треногой: прощение своей исходной семьи, прощение самого себя и умение просить прощения у других. «Если вы не способны на это, вы никогда никого не простите по‑настоящему», — поясняет Андреу Англада, признаваясь, что сам прошёл этот путь и потратил 30 лет на осознание травм, полученных в детстве в период Гражданской войны в Испании.

Психиатр отмечает, что современное общество переживает кризис дегуманизации, ссылаясь на случай пациента, с которым девушка рассталась после семи лет отношений через WhatsApp. «Этот парень должен был приложить усилия, чтобы простить, принять расставание без обиды, без ненависти и без желания мстить», — рассказывает доктор.

Андреу Англада настаивает: прощение не означает, что вы снова позволяете себя обижать. «Простить можно всегда, но некоторые вещи неприемлемы, и это останется навсегда», — поясняет он. По его словам, иногда достаточно «послать человека подальше», но сделать это без желания навредить — и это тоже будет прощением.

На вопрос, почему он решил написать книгу именно сейчас, психиатр отвечает: «Потому что я достиг степени личностного роста — пусть и несколько запоздалой. Когда меня спрашивают о возрасте, я говорю, что мне 44 года. Во второй раз».