Колумнист La Vanguardia Хоакин Луна в своей статье от 17 июня 2026 года с иронией комментирует назревающий конфликт в Барселоне: стоит ли запрещать детям и взрослым играть в футбол на городских улицах, особенно на так называемых «успокоенных» (pacificadas) — пешеходных и мало traffic-проезжих пространствах.
Луна пишет, что некоторые жители уже обращаются в мэрию Барселоны с просьбой ввести полный или частичный запрет уличного футбола — игры, которая раньше регулировалась лишь неписаными правилами. «Как взрослый я — за. Как ребёнок — ни за что», — формулирует дилемму автор.
Поводом для дискуссии послужил и общий контекст: «Самое образованное поколение дедушек и бабушек в истории встречает каникулы внуков. Мантра звучит так: они злоупотребляют мобильными телефонами, им надо проветриваться». Однако, отмечает журналист, на практике горожане всё чаще жалуются на мячи, летящие в прохожих, звон разбитых стёкол и удары по скамейкам. Типичные угрозы, по словам автора, варьируются от «если попадёте в меня мячом, распорю его ножом» до «ещё один удар по скамейке — и вызываю полицию».
Луна подчёркивает, что Барселона стареет, и идея покончить с уличной игрой в мяч может стать доминирующей. В этом случае, иронизирует он, придётся нанимать ещё больше агентов гражданской службы, готовых «ценой собственного тела» перехватывать мячи летящие в пешеходов.
Статья представляет собой не новость о принятом решении, а публицистический комментарий, отражающий растущее напряжение между поколениями и разными моделями использования общественного пространства в каталонской столице.