На улице Проvença, почти на углу с Roger de Llúria, в районе Эшампле, расположено место, которое по праву можно назвать музыкальным сокровищем Барселоны. Речь об издательстве Boileau — старейшем действующем музыкальном издательстве во всей Испании, которое в этом году насчитывает уже более ста лет непрерывной работы.
История Boileau началась в 1904 году, когда итальянец Алессио Бойло (Alessio Boileau) переехал в Барселону и открыл небольшую мастерскую по гравировке и печати нот. Изначально бизнес был ориентирован на профессиональных музыкантов, желавших издавать собственные партитуры. Однако уже в 1913 году дело вышло на новый уровень: родилось издательство Boileau, начавшее выпускать ноты тиражами для широкой аудитории — студентов, преподавателей и всех, кто хотел учиться музыке.
Магазин на улице Provença, спроектированный в 1935 году под влиянием архитектурного движения GATCPAC, открылся лишь в 1939 году из-за Гражданской войны в Испании. С тех пор его интерьер не изменился: оригинальная мебель, полы и декор — включая знаменитый шкаф с ящиками, ручки которых выполнены в форме четвертных нот, и стеклянную дверь с изображением нотного стана — сохранились в первозданном виде.
Сегодня издательство продолжают вести представительница третьего поколения семьи Йоланда Гуаш (Yolanda Guasch) и её дочери Марта и Мариона Арамбуру (Marta i Mariona Aramburu) — уже четвёртое поколение семейного бизнеса. В каталоге Boileau насчитывается около 4,5 тысячи наименований партитур, причём издательство хранит как минимум один экземпляр каждого выпущенного за десятилетия издания.
«В течение многих лет женская аудитория была для нас очень значимой», — рассказывает Йоланда Гуаш, отмечая, что среди клиентов были и студенты консерваторий, и преподаватели, и состоятельные семьи, стремившиеся привить детям музыкальное образование.
Ассортимент Boileau охватывает всё — от классических произведений для солистов и малых ансамблей до оркестровых партитур, появившихся в середине XX века. Сегодня на полках магазина соседствуют как собственные классические издания, так и ноты современных исполнителей — Rosalía, Taylor Swift, Billie Eilish, Bad Bunny и Lady Gaga. Издательство продаёт ноты по всему миру через интернет как в розницу, так и оптом для других магазинов и книжных.
Однако цифровая эпоха несёт и вызовы. «Пиратское сканирование и нелегальные скачивания идут во вред качеству музыкальной грамматики, что ведёт к деградации самой музыки», — с сожалением отмечает Гуаш. По её словам, онлайн-продажи Boileau гарантируют, что оригинальные материалы не используются неправомерно.
Представители семьи признаются, что хотели бы видеть больше внимания со стороны администрации к защите исторических магазинов и семейных предприятий. Несмотря на трудности, Йоланда, Марта и Мариона продолжают дело с той же страстью и упорством, которые завещал основатель. Boileau остаётся не просто магазином, а живым памятником музыкальной и коммерческой истории Барселоны.