Винодельня Bodegas Emilio Moro и модный дизайнер Пабло Эррос (Pablo Erroz) представили лимитированную серию вина Malleolus — в новой этикетке и эксклюзивной кожаной сумке для бутылки, выполненной вручную. Изделие существует всего в четырёх экземплярах и задумано как предмет коллекционирования. Презентация проекта прошла на территории хозяйства в Пескера-дель-Дуэро (Вальядолид), где расположены виноградники и погреба основателя бренда Эмилио Моро.
Впервые бутылка Malleolus появилась на подиуме ещё в апреле 2026 года — на Madrid Mercedes-Benz Fashion Week, где Эррос показывал свою ежегодную коллекцию. В руках некоторых моделей вместо привычных аксессуаров была бутылка вина в оплётке из кожи. Спустя три месяца та же коллаборация была представлена уже в самой винодельне — в окружении вековых лоз и пейзажей «Золотой мили» винодельческого региона Дуэро.
Дизайн новой этикетки сохранил узнаваемый оранжевый круг, но дополнился узором «икат» — традиционной мальоркинской техникой окраски ткани. По словам Эрроса, этот орнамент олицетворяет «руки и ремёсла». Кожаная сумка изготовлена из материала производства Убрике (Кадис) на основе остатков кож, полученных от животных, забитых на мясо. Плетение, по замыслу дизайнера, отсылает к испанским ремесленным традициям, передаваемым из поколения в поколение.
«И дизайн, и виноделие — это процессы, идеалы, ремесло, традиция», — пояснил Пабло Эррос.
Выбор пал на Malleolus (лат. «majuelo» — молодой виноградник) не случайно: именно этот винтаж, впервые выпущенный в 1998 году, стал первым, с которым Bodegas Emilio Moro отошла от нормативов регулирующего совета DOCa и начала создавать собственный стиль для каждого вина. «Одна из философий Эмилио Моро заключалась в том, что вино нужно слушать. Вино не обязано выдерживаться шесть месяцев в бочке только потому, что этого требует норма, — отметила Палома Гутьеррес, директор по коммуникации Bodegas Emilio Moro. — Если мы считаем, что ему нужно больше времени, мы его даём».
В дегустации и обсуждении коллаборации приняли участие несколько деятелей культуры — фотограф, два парфюмера, архитектор, иллюстратор, художник и шеф-повар. Каждый из них находил параллели между своей профессией и виноделием — в творческом процессе, терпении, тишине и ручном труде.
Эррос, который рассматривает творчество как постоянный диалог между разными дисциплинами, подчеркнул важность сохранения ремесленных знаний: «Мы дошли до того, что почти ничего не ценим. Нужно вернуть ценность происхождения вещей, понимать, как они создаются. Культура традиций, семей, нашей ДНК. Если мы потеряем свою суть, мы потеряем идентичность».