Правительство Испании внесёт изменения в законодательство, чтобы признать за преподавателями астурийского языка (asturiano, также известного как bable) и эонавьего (eonaviego) собственную педагогическую специальность. Это позволит им получать постоянные должности и выходить на пенсию в статусе государственных служащих, а не оставаться временными работниками, как было до сих пор.

Договорённость была достигнута в четверг, 9 июля 2026 года, на встрече в Мадриде между министром образования, профессиональной подготовки и спорта Милагрос Толон и президентом Астурии Адрианом Барбоном. Реформа предполагает изменение трёх королевских декретов, регулирующих систему педагогических специальностей.

«Изменение позволит создать новую возможность в рамках компетенций автономных сообществ, — заявила Милагрос Толон. — Помимо создания этой специальности, которая будет способствовать большей стабильности преподавательского состава, будет создана конкретная нормативная база для отбора, назначения и мобильности тех, кто преподаёт этот язык».

Астурийский язык имеет официальное признание в Статуте автономии Астурии, но не является коофициальным, в отличие от каталанского, галисийского или баскского. Именно это правовое положение не позволяло ранее учредить отдельную педагогическую специальность на уровне государственного законодательства. Как пояснил Адриан Барбон, на региональном уровне решить проблему было невозможно, поскольку речь шла о нормах, находящихся в ведении центрального правительства.

«В 1984 году, когда я был ещё мальчишкой (guaje), мы начали изучать астурийский благодаря тому, что один из президентов ввёл его как факультативный предмет, — рассказал Барбон. — Проблема была в том, что мы не могли создать педагогическую специальность без декрета правительства Испании. Астурийский — язык, признанный в нашем Статуте, но у нас никогда не было этого признания на уровне преподавательской специальности».

Достигнутое соглашение может быть распространено и на другие автономные сообщества. Как отметила министр Толон, в аналогичной ситуации находится Арагон. Для того чтобы претендовать на повышение статуса, необходимо, чтобы язык был признан в региональном Статуте автономии и чтобы существовал предшествующий автономный закон, регулирующий данный вопрос. Пока ни одно другое сообщество не обратилось с подобной просьбой.