8 июля 2026 года. В Барселоне стартуют юбилейные дни, посвящённые 40-летию интернационализации каталанских исследований. Организатором выступает Institut Ramon Llull (IRL) — мероприятие пройдёт с 14 по 17 июля под девизом «учить и учиться в многообразии». В столицу Каталонии съедутся 80 преподавателей языка и культуры каталаноязычных стран из университетов по всему миру, ведущих занятия для 4 тысяч студентов.
Главная новость нынешнего года — открытие исследовательского центра при Университете Монреаля (Квебек). Это первый такой центр IRL за пределами Европы; он пополнит сеть уже действующих подразделений в Лондоне, Париже, Сиене и Познани.
«Эти центры ведут постоянную активность, — поясняет Жозеп-Антон Фернандэс (Josep-Anton Fernàndez), ответственный за язык и университеты IRL. — Монреальский университет чрезвычайно динамичен, преподавательский состав очень деятельный, поэтому мы расширяем наше присутствие. В сентябре там пройдёт конгресс о миноритарных языках, который станет отправной точкой».
Сегодня каталанские исследования — на разных уровнях — преподаются в 130 университетах 30 стран. Примечательно, что 93 из них не получают финансирования от IRL. «И это хорошо, — считает директор IRL Анна Гитарт (Anna Guitart). — Мы сотрудничаем со всеми вузами по мере возможностей». Она называет профессоров «краеугольным камнем» системы, уточняя, что они не состоят в трудовых отношениях с IRL, а работают с каждым университетом на основе соглашений о сотрудничестве.
Как отмечает Фернандэс, «наша сеть — это прежде всего преподаватели, которые взаимодействуют и помогают друг другу, но мы хотим, чтобы она охватывала и исследователей, и студентов, и выпускников: они хорошо подготовлены и могут стать проводниками каталанской культуры». В планах расширения IRL названы три приоритетных географических направления: Латинская Америка, Азия и арабские страны. Особый акцент делается на Марокко (по демографическим причинам) и Египет, где сосредоточена издательская индустрия на арабском языке.