4 июля 2026 года, в день 250-летия принятия Декларации независимости США, директор каталонской газеты Diari ARA Эстер Вера (Esther Vera) опубликовала колонку под заголовком «De la felicitat a Trump» (От счастья до Трампа), в которой прослеживает противоречивый путь американской демократии — от провозглашения неотъемлемых прав человека до современного политического кризиса.

Отправной точкой статьи стала знаменитая фраза из Декларации 1776 года — «жизнь, свобода и стремление к счастью». Как отмечает Вера, эти слова стали историческим разрывом с прошлым: власть более не должна была проистекать из крови, короны или божественной воли, а исключительно из прав человека и согласия управляемых. Однако, напоминает автор, «те же люди, которые провозглашали, что все люди созданы равными, сохраняли рабство, исключали женщин из политической жизни и продвигались на запад за счёт уничтожения коренных народов».

Вера проводит параллели между взглядами отцов-основателей — оптимизмом Томаса Джефферсона, верившего в народ и обновляющую силу революций, и скептицизмом Джона Адамса, который опасался, что политика превратится в войну фракций, где оппонент становится врагом, которого нужно уничтожить. При этом автор напоминает, что именно Адамс поддержал «Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу» (Alien and Sedition Acts), позволявшие преследовать инакомыслящих и высылать «опасных» иностранцев — и что, по её словам, «Трамп использует их сегодня».

Особое внимание в колонке уделяется периоду Реконструкции после Гражданской войны, который Вера называет упущенной возможностью построить подлинно многорасовую демократию. «Многорасовая демократия не провалилась, потому что была невозможна, — пишет она. — Она провалилась, потому что порядок, стабильность и примирение между белыми были поставлены выше равенства».

Автор предупреждает, что демократии могут разрушаться не только из-за переворота, вторжения или прихода диктатора, но и «изнутри — когда страх, поляризация и обида заставляют часть общества считать, что правила больше не являются общими». «Всегда есть якобы прагматичное оправдание для того, чтобы отложить права одних: экономический кризис, решающие выборы, чрезвычайная ситуация, необходимость не раскалывать страну. А тем временем отсрочка превращается в систему», — резюмирует Вера.