Лесной пожар, вспыхнувший утром 3 июля в районе Сан-Поль (Ла-Бискаль-д'Эмпорда), за сутки охватил значительную часть горного массива Гаррафе и вплотную приблизился к жилым кварталам муниципалитета Калонж-и-Сант-Антони. Как сообщает корреспондент La Vanguardia Педро Руис Клаверия, огонь достиг горы Кан-Мон (около 280 метров над уровнем моря) и затронул урбанизации Кабаньес, Мас-Той и Мас-Амброс — в общей сложности более 1 100 участков.
По данным издания, это крупнейший пожар в Гаррафе с 2012 года, когда выгорело 360 гектаров. Ночь с 3 на 4 июля жители провели без сна. «Небо казалось открытой раной, которая не переставала кровоточить огнём», — описывает произошедшее Руис Клаверия. Хотя официальной эвакуации объявлено не было, многие жители самостоятельно покинули свои дома, увидев пламя в опасной близости. Пострадало более десятка домовладений, в основном — сады и придомовые территории. Некоторые соседи превентивно заливали водой внешние участки своих домов.
Местный спорткомплекс был переоборудован в центр временного размещения на 200 человек. Около 130 жителей провели ночь в здании. В считанные часы были организованы питание, медицинская помощь и спальные места. Около двух часов ночи владелец крупнейшего местного супермаркета открыл магазин, чтобы две советницы муниципалитета и волонтёр могли воспользоваться печью и испечь хлеб для бутербродов пострадавшим и сотрудникам экстренных служб.
Около сотни жителей урбанизации Кабаньес стихийно собрались у автозаправки на западном въезде в город и у супермаркета рядом с металлической сферой «Бола-де-Моуре-эль-Мон», символическим объектом на другом въезде в муниципалитет. «Мы как потерпевшие кораблекрушение в океане огня», — говорили некоторые из них.
К утру 4 июля, по словам очевидцев, возобновление работы авиации дало «проблеск надежды». Днём ситуация вновь осложнилась из-за морского ветра маринада. «Это раны, заживление которых требует времени, — пишет автор. — Но мы снова были сообществом. Мы — дом друг для друга, мы — очаг».