4 июля 2026 года. В минувшие дни в Барселоне прошло несколько литературных событий, объединённых темой поэзии и её восприятия. Презентация книги стихов «Carta al padre» (издательство Candaya) поэта Хесуса Агуадо (Jesús Aguado) была сорвана из-за внезапного отключения электричества в книжном магазине Laie. Как рассказала в своей колонке для La Vanguardia писательница Ольга Мерино, организаторы застали магазин погружённым во тьму, а библиотекаря Дамиа Гальярдо (Damià Gallardo) — расстроенным у входа. Причиной стал обрыв кабеля в здании. Дозвониться до энергетической компании Endesa и дождаться аварийной бригады не удалось, и мероприятие пришлось отменить. Презентация перенесена на осень. Сам Агуадо с иронией заметил, что, вероятно, это «месть покойного отца»: его новая книга вдохновлена знаменитым письмом Франца Кафки к родителю и исследует сложные семейные связи.

Компания поэта, включая мексиканского писателя Эдуардо Руиса Сосу (Eduardo Ruiz Sosa) и редактора Ольгу Мартинес (Olga Martínez), отпраздновала несостоявшуюся встречу в соседнем кафе на площади Уркинаона.

Днём ранее, в понедельник, в книжном магазине La Central del Raval прошла презентация эссе «Poeticismes» (издательство Arcàdia) поэта и популяризатора поэзии Жозепа Педральса (Josep Pedrals). Ведущими выступили поэтесса Мирейя Калафель (Mireia Calafell) и писатель Мариус Серра (Màrius Serra). Калафель охарактеризовала автора словами: «Большинство смертных делают что могут, а Педральс делает что хочет». Сам Педральс отметил, что стремится подходить к поэзии без «свинцовых сапог» — предвзятости и излишней торжественности, — делая упор на «постоянную неожиданность» и удовольствие от игры со словами. Его книга, по словам автора, сочетает эрудицию и «тавернную» непосредственность, следуя традиции барона де Мальда.

Кроме того, во вторник в Casa del Llibre состоялась презентация эссе «Solos en el mundo» (издательство Arpa) с участием бывшей министры иностранных дел Испании Аранчи Гонсалес Лайи (Arancha González Laya) и аналитиков Ксавьера Маса де Шашаса (Xavier Mas de Xaxàs) и Льюиса Бассетса (Lluís Bassets). Книга посвящена вопросам геополитики — от роли США при Трампе до кризиса европейских публичных услуг.