4 июля 2026 года. Каталонский поэт и исполнитель Жозеп Педралс (Josep Pedrals, род. 1979, Барселона) представил новую книгу «Poeticismes», вышедшую в издательстве Arcàdia. Произведение, жанр которого автор определяет как «собеседование» (используя мексиканский термин conversatorio — анаграмму и, возможно, антоним «консерватория»), строится вокруг вопроса: «Почему мне трудно читать поэзию?»
В эссе Педралс, по словам автора публикации в La Vanguardia Мариуса Серры, «исследует риторические инструменты с живостью, далёкой от академизма, но пропитанной строгостью». Он прослеживает этимологии, рисует генеалогические древа слов и цитирует Фрэнсиса Бэкона: «Нет ничего в интеллекте, что не прошло бы через чувства». Ключевой тезис книги, сформулированный самим поэтом: «Только удовольствие придаёт деятельности ценность».
Одна из центральных глав — «El poema minvant» (убывающее стихотворение), где Педралс на практике демонстрирует свой метод: пятнадцать строф, стихи в которых с каждым катреном становятся короче — от семисложных до односложного финального «Sí» (да), следуя логике дорожных знаков, ограничивающих скорость.
Жозеп Педралс, начинавший с поэтических чтений в конце 1990-х, известен своей просодической гипнотической манерой исполнения. Как отмечает рецензент, «Педралс — поэт чувственный, способный объединить скептицизм Турмеды и Вальфогоны с маргинальным письмом Виктора Суньоля и парапаремиями Карлеса Ака Мора». Книга адресована как специалистам, так и широкому кругу читателей, которые хотят разобраться, почему поэзия может казаться трудной, и заново открыть для себя удовольствие от вербального искусства.