Редакция La Vanguardia 4 июля 2026 года опубликовала колонку редактора отдела общества Сусанны Квадрадо (Susana Quadrado), посвящённую эйджизму — дискриминации по возрасту — в повседневном общении с пожилыми людьми. Автор утверждает, что отношение общества к старшему поколению можно измерить по тому, какие слова и интонации используются в разговоре с ними, а также по тому, насколько им позволяют самостоятельно принимать решения.
«Каждое из этих слов или выражений может показаться безобидным. Вместе они рисуют определённый способ смотреть на старость», — пишет Квадрадо, перечисляя десятки распространённых в испанском языке фразеологизмов и клише: от «дедушка/бабушка» и «старичок» до «опять ты со своими байками», «ну ты и нытик», «в твоём возрасте чего ещё ждать» и «будешь как ребёнок». Особо отмечается практика инфантилизации пожилых, когда к ним обращаются в приказном тоне («давай принимать лекарство») или лишают права на самостоятельность.
Колонка ссылается на «Глоссарий по эйджизму» Монтсер Сердан (Montse Cerdán), подготовленный при поддержке Фонда La Caixa. По словам автора, многие из этих выражений настолько укоренились в языке, что употребляются без злого умысла, однако именно они формируют стереотипное восприятие старости и способствуют социальной изоляции пожилых людей.
Квадрадо, лауреат премии в области коммуникации и социального благополучия мэрии Барселоны (1998) и премии Педро Веги в области журналистики (2025), а также сотрудничающая с радиостанцией RAC1, завершает колонку напоминанием: «Когда-нибудь, если всё сложится, будут говорить и о нас. Возможно, так будут говорить наши собственные дети. И тогда мы поймём, до какой степени нормализовали то, что сегодня произносим не задумываясь».