Барселона, 2 июля 2026 года. Художница Дора Гарсия (Dora García, Вальядолид, 1965) представляет в эти выходные, 4 и 5 июля, две перформативные работы — Corocuerpo и El Bicho — в фойе Gran Teatre del Liceu в рамках проекта «Extramuros», который продвигает Museu Tàpies за пределами своего основного здания. Проект, получивший название «Líneas de Tiempo», отталкивается от пьесы Владимира Маяковского «Клоп» (1929) и исследует идею путешествия во времени как формы критики современности.

В основе проекта лежит вопрос, который Гарсия задаёт в каждом воркшопе: «Как объяснить мир тому, кто отсутствовал последние 50 лет? Какие события фундаментальны для понимания мира, когда человек был вне его?» Размышления о прошлом и будущем, о том, когда заканчивается будущее и как изменилось его воображение, вылились в серию рисунков, текстов на больших плакатах и перформансов.

В самом Museu Tàpies на фасаде уже появилась надпись золотыми буквами «Resucítame» («Воскреси меня»), а на «пирулис» — декоративных элементах на улице Араго — размещены фразы: «Не прошлое, а будущее определяет настоящее», «В этой ночи, в этом мире Вальтер Беньямин умер» и другие.

Перформанс Corocuerpo, созданный совместно с трансдисциплинарной художницей и исследовательницей Мар Лин Динис (Mar Lyn Diniz), представляет собой своего рода греческий хор, который оплакивает и обличает насилие, маргинализацию и заброшенность, которым подвергаются транс-персоны. Во время акции будет развёрнут транспарант с надписью: «Solo hay resurrección en la revolución» («Воскресение — только в революции»). Вторая работа, El Bicho, отсылает к самому Маяковскому и трактует воскрешение не только как возвращение к жизни, но и как возвращение голоса тем, кого заставили замолчать.

Субботний перформанс откроет музыкальное вступление мультидисциплинарной художницы Эрики Мичи (Erika Michi). А в понедельник, 6 июля, в фойе Teatre Lliure de Montjuïc в рамках фестиваля Grec пройдёт второй показ акции Corocuerpo.

Программа «Extramuros» продлится до ноября и включает также экскурсии с художницей по кладбищу Монжуик, цикл лекций о смерти и сопротивлении в школе Eina и кинопоказы в Filmoteca de Catalunya.