Мадридский Королевский театр (Teatro Real) завершает сезон 2025–2026 года постановкой оперы «Трубадур» (Il Trovatore) Джузеппе Верди, которую музыкальный руководитель театра Никола Луизотти назвал «величайшим успехом» итальянского композитора. Премьера состоялась в понедельник, 29 июня, всего запланировано 17 показов до 20 июля.
Как сообщил на пресс-конференции маэстро Луизотти, «Трубадур» занимает особое место в так называемой народной трилогии Верди наряду с «Риголетто» и «Травиатой». «"Трубадур" — важнейшее произведение с точки зрения музыкального и театрального замысла. Эта опера оказала влияние на последующих композиторов по всей Европе. Это величайший успех Верди», — подчеркнул он.
Луизотти рассказал о масштабной исследовательской работе с оригинальной партитурой, хранящейся в архиве Ricordi. По его словам, рукопись содержит неполные страницы и пробелы: «Верди не успевал записать всё — в отличие от Вагнера или Моцарта. Он писал то, что называл скелетом, и не записывал ни одной ноты, не имея перед глазами всего текста. Это подход, доступный только абсолютному гению».
Художественный руководитель театро Реаль Жоан Матабош отметил, что выбор «Трубадура» для закрытия сезона обусловлен стремлением предложить публике в июле «массовый, праздничный репертуар». Он напомнил об огромном успехе оперы со дня её премьеры в 1836 году: «Это было потрясающее достижение, облетевшее весь мир. В течение многих лет количество её представлений превышало суммарное число показов всех остальных опер Верди вместе взятых».
В основе сюжета — две переплетающиеся линии: жажда мести цыганки Азучены, чьи мать и сын погибли на костре, и любовный треугольник, в котором Леонору оспаривают двое враждующих поклонников, представляющих противоположные семьи, сословия и идеалы.
Сценографией занимался Франсиско Негрин, предложивший трактовку, сосредоточенную на неспособности героев отпустить прошлое. «Это опера о том, что люди не могут жить настоящим, потому что всегда привязаны к прошлому. Все персонажи одержимы воспоминаниями, сожалениями или жаждой мести», — пояснил он. Огонь стал ключевым символическим элементом постановки, олицетворяющим травму, преследующую Азучену.
В главных партиях — сопрано Марина Ребека (Леонора) и польский тенор Пётр Бечала (Манрико). Ребека назвала свою героиню «очень живой, юной, полной любви, надежды и жизни», чей путь завершается жертвой ради близких. Бечала отметил психологическую сложность Манрико, балансирующего между любовником и воином: «Верди через музыку объясняет всё — каждую эмоцию с предельной точностью». На премьере тенор был удостоен премии театро Реаль в четвёртый раз; награду вручил маэстро Луизотти.