Группа исследователей из Института папирологии Гейдельбергского университета опубликовала предварительные результаты изучения римской таблички проклятия (tabella defixionis), обнаруженной в нидерландском городе Херлен (Heerlen), на месте античного поселения Кориоваллум (Coriovallum). Находка датируется II веком нашей эры и стала поводом для подробного рассказа о том, как и зачем жители Римской империи прибегали к магии.

Табличка была найдена в колодце под городской площадью Херлена — такое сокрытие было частью ритуала: считалось, что, если табличку не найдут, её магическая сила не будет нейтрализована. Подобные артефакты по всему Римскому миру обнаруживали не только в колодцах, но и в реках, море, погребённых водопроводах и могилах. В последнем случае, по мнению учёных, заклинатели стремились заручиться помощью беспокойного умершего — павшего от насильственной смерти, казни или самоубийцы.

Табличка из Херлена выполнена из свинца и имеет размеры 9,3 на 4,8 сантиметра. Именно свинец, по словам авторов статьи, считался идеальным материалом: он тяжелый и холодный, как сама месть, не ржавеет и не разрушается, что должно было продлевать действие проклятия. В одном из дошедших до нас папирусов говорится: «И точно как этот свинец не имеет ценности и холоден, сделай так, чтобы этот человек и его имущество были никчёмными и холодными». Текст гравировали, затем табличку сворачивали и пробивали гвоздём — отсюда и латинское название tabellae defixionum («прибитые дощечки»), что символически завершало колдовской акт.

При изучении херленской таблички применялась техника съёмки с преобразованием отражения (RTI): серия снимков при разном направленном свете позволяет разглядеть мельчайшие царапины на свинце. Таким образом удалось прочитать четыре имени — два латинских (мужских) и два греческих (женских). Учёные полагают, что женщины могли быть рабынями, поскольку греческие имена часто давали прислуге. Пока неясно, кто именно был автором заклинания, а кто — его жертвами. Рядом с именами выгравированы три магических символа и имена египетских божеств и демонов. Весь текст написан по-гречески — язык считался наиболее убедительным для религиозных и магических обрядов. Это навело исследователей на мысль, что заклинательницей могла быть женщина-маг родом из восточных провинций.

Спектр целей римских проклятий был чрезвычайно широк. Особенно часто таблички использовали в судебных тяжбах: заклинания направляли против обвинителей, свидетелей и адвокатов, чтобы добиться оправдательного приговора. В Бате (Великобритания) нашли табличку с перечислением имён тех, кто «клялся у источника богини Сулис», — проклятие призывало богиню наказать клятвопреступника его же собственной кровью. Другие таблички выражали гнев ограбленного владельца: одна из Делоса (Греция) взывает к «господам богам Сикона» покарать похитителя браслета и его сообщников.

Особой популярностью магия пользовалась в среде гладиаторов, возничих и их болельщиков. В Хадрумете (современный Тунис) один возничий или его фанат требовал от демона: «мучай и убей лошадей Зелёных и Белых, заставь разбиться и умри возничих Клара, Феликса, Примула и Романа». Сохранилось и проклятие конкурента актёра-пантомима: «Пусть Сосий не сможет превзойти пантомима Евмолпа».

Культура Древнего Рима была глубоко пронизана суевериями: бронзовые фаллические амулеты и talismany в металлических капсулах (буллы) защищали детей от сглаза и чёрной магии. Сами римляне не сомневались в смертоносной силе проклятий — на одной погребальной надписи из Рима отец умершей четырёхлетней девочки пишет, что её «унесла жестокая рука колдуньи».

Полное содержание заклинания из Херлена пока не опубликовано, и учёные продолжают дешифровку. Как отмечают исследователи, таблички часто намеренно делали трудночитаемыми: считалось, что зашифрованный, таинственный текст усиливает магический эффект.