Согласно опубликованному 28 июня 2026 года материалу издания Diari ARA, имя Pau (Пау) входит в десятку самых популярных мужских имён в Каталонии — в 2024 году оно заняло девятое место. Пик его популярности пришёлся на 2003 год, когда оно стало третьим по распространённости. За десятилетие с 2000 по 2009 год это имя получили более 9 000 новорождённых, а с 2010 по 2019 годы — почти 5 700.
Примечательно, что Pau дают не только мальчикам, но и девочкам. По данным статистики, в Испании насчитывается 35 499 мужчин с этим именем (средний возраст — 20,2 года) и 295 женщин (средний возраст — 19,3 года). Как отмечает Франсеск Калафель (Francesc Calafell), главный исследователь Института эволюционной биологии (IBE, CSIC — Университет Помпеу Фабра), имя может восприниматься как гендерно неоднозначное, что иногда вводит в заблуждение.
Имя Pau преимущественно каталанское: 96,4 % всех носителей в Испании живут в Каталонии (23 495 человек), Стране Валенсии и на Балеарских островах (около 11 000). Наибольшей популярностью оно пользуется в комарке Пла-де-л'Эстани (12,67 на тысячу мужчин), за ним следуют Пальярс-Жусса (11,78) и Приорат (10,37). В Барселонесе, напротив, оно встречается редко — менее 4,5 на тысячу мужчин.
По словам Калафеля, имя Pau выбирают скорее из-за его звучания, чем из-за связи со святцами (день святых Петра и Павла отмечается 29 июня). Исследователь также предполагает, что Pau постепенно вытесняется именем Pol (сейчас оно занимает 10-ю позицию), которое воспринимается как более современный вариант. Любопытно, что исторически имя Pere (Пере) было гораздо популярнее Pau, но сейчас уступило позиции: «На каждого Пере приходится примерно два Пау», — добавляет учёный. Средний возраст носителей имени Pere — 52,9 года, что более чем вдвое превышает средний возраст Pau.