Барселона, 27 июня 2026 года. Литературное приложение CultuRa|S газеты La Vanguardia публикует масштабный обзор современных романов, объединённых темой семьи, наследия и скрытых секретов. В подборку вошли произведения как зарубежных, так и каталонских авторов — от финалистки Пулитцеровской премии Джейн Смайли до лауреата премии Санта-Эулалия этого года Роже Бастиды.

Центральное место в обзоре занимает завершающая часть «Трилогии ста лет» Джейн Смайли — роман «La edad dorada» (издательство Sexto Piso). В нём пулитцеровский лауреат прослеживает судьбу пяти поколений семьи Лэнгдон на ферме в Айове с 1920-х годов до наших дней, вплетая в повествование глобальное потепление, финансовый кризис, теракты 11 сентября и технологическую эпоху.

Среди других заметных международных новинок — «Una vida lejana» (Salamandra) австралийки М. Л. Стедман, вернувшейся к читателю спустя 14 лет после бестселлера «Свет между океанами»; сицилийская сага «Como el naranjo amargo» (Destino) Милены Пальминтери, удостоенная премии Bancarella и уже готовящаяся к экранизации; а также роман «Un asunto de familia» (Random House) британской писательницы Клэр Линч, где взрослая дочь узнаёт о любовной связи своей матери с другой женщиной в 1980-е годы.

Но особый интерес для каталонского читателя представляют две книги, связанные с регионом. Роже Бастида, уроженец Оспиталет-де-Льобрегат (1990 год), получил в этом году премию Санта-Эулалия за роман «Passeig de Gràcia. Història d’una Família» (Comanegra). Действие книги разворачивается на знаменитом проспекте Барселоны — с его знаковыми зданиями (дома Бальо и Лео-и-Морера), а также уже исчезнувшими местами вроде ресторана La Punyalada и парка аттракционов Camps Elisis. Три семьи разного социального положения — аристократы Кастельжусса, рабочие Фрейша и предприниматели Массанес — проживают свои истории в промежутке с 1854 по 1954 год, хотя хронологически роман охватывает события с XVII века.

«La gran família» (Club Editor) филолога и писательницы Антонии Карре-Понс (Тарраса, 1960) — обладательница премии Òmnium как лучший роман года. Книга рассказывает о сёстрах Ратете и Сио, выросших в мясной лавке семьи. Пока одна устремляется в академическую среду и становится медиевисткой, другая остаётся вести семейный бизнес. Особое место в сюжете занимает тема рака груди, который переносят обе героини, — через их опыт автор показывает разные способы принятия болезни.

В обзор также вошли роман «Un home encantador» (minúscula) ирландки Элис Макдермотт (лауреата National Book Award), действие которого разворачивается в Нью-Йорке 1980-х; «Los amores paralelos» (Planeta) астурийки Майте Уседы, где любовь сестёр к мужчинам из враждующих лагерей (гражданский гвардеец и шахтёр-синдикалист) разворачивается на фоне революции 1934 года; и «La víspera» (Alfaguara) галисийца Мануэля Хабойса, открывающаяся бытовой сценой разделки кролика на кухне — метафорой «семейного кипящего масла», в которое, по словам автора, лучше не совать руку.