Писатель и колумнист Давид Уклес (David Uclés) сообщил читателям La Vanguardia, что этим летом не будет публиковать свои колонки, но вернётся в сентябре с новой еженедельной рубрикой вместо прежней, выходившей раз в две недели. Соответствующее заявление было опубликовано 27 июня 2026 года.
В прощальной перед летним перерывом колонке Уклес рассказал, что через пару недель покидает свою квартиру в Мадриде и уезжает за границу. Он завершает национальный тур, затянувшийся на 30 месяцев, и отправляется в международную поездку для продвижения более двух десятков переводов своей книги «La península de las casas vacías» («Полуостров пустых домов»), а также для работы над новым проектом вдали от Испании.
Новая еженедельная колонка, которая начнёт выходить с первой субботы сентября, получила подзаголовок «Los días afuera» («Дни снаружи») — все тексты будут написаны из-за рубежа: Венеции, Лиссабона, Лондона, Мехико, Нью-Йорка, Праги и других городов. «Предстоит начинать с нуля, как я уже делал в Швейцарии, Франции, Германии и Португалии, — написал Уклес. — Первые недели меня будет окружать полное одиночество неведомой земли, которое заставляет чувствовать себя очень одиноким, ничтожным, но и счастливым от того, что ты — часть целого».
Писатель также признался, что намерен провести летние дни в окружении оливковых рощ Хаэна, вдали от пляжей и курортной суеты. «Если вам плохо, даже будучи в отпуске, и вы не можете понять причину, приглашаю перечитать мой спецвыпуск годичной давности под названием „Я ненавижу лето“», — добавил он, обращаясь к читателям.