С 1 июля по 2 августа в барселонском театре La Villarroel в рамках фестиваля Grec пройдёт премьера спектакля «Первая лей Ньютона» (Primera llei de Newton), написанного драматургом и режиссёркой Eu Manzanares. Постановку осуществил Нельсон Валенте (Nelson Valente).

Первый закон Ньютона гласит, что тела стремятся сохранять состояние покоя или равномерного прямолинейного движения, если на них не действует внешняя сила. В этой физической формуле Manzanares усмотрела точную метафору функционирования общества. Главный вопрос, который ставит спектакль: когда система несправедлива, лучше ли нарушать правила или следовать им?

Действие разворачивается в школе высокой степени сложности (центр, где учатся дети из неблагополучных семей). Ученик четвёртого курса ESO Исан (Макс Виларраса, Max Vilarrasa) попался на списывании. Мальчик из семьи с трудным материальным положением получил шанс подписать контракт с профессиональным футбольным клубом, но для этого ему необходим аттестат. Перед учителями встаёт дилемма: поставить оценку, закрыв глаза на обман, или заставить его повторять курс, лишив единственной возможности выбраться из бедности.

На сцене разворачивается диалог-поединок. Молодой педагог (Дафнис Бальдус, Dafnis Balduz) убеждён, что Исана нужно аттестовать, ветеранка (Роза Гамис, Rosa Gàmiz) придерживается противоположной позиции. Директриса школы (Анна Саун, Anna Sahun) пытается найти компромисс. «Для неё главное — принять решение коллективно, чтобы никто не остался за бортом», — поясняет Саун. В ситуацию также вмешивается мать мальчика (Сара Диего, Sara Diego), яростно защищающая сына, и журналистка (Луа Амат, Lua Amat), которая готовит репортаж о недавно получившей премию школе.

Manzanares написала пьесу по заказу La Villarroel ещё до волны забастовок учителей последних месяцев. «Это поэтическое совпадение, что спектакль выходит сейчас, после такого учебного года. Учителя протестуют слишком мало — педагоги заслуживают памятника», — подчеркнула драматург. Она некоторое время проработала в школе высокой сложности и дала прочитать текст двум преподавательницам, которые, по её словам, «узнали себя в этой истории».

Работы Eu Manzanares отличает пристальное внимание к жизни людей на периферии и выходцев из низших слоёв. «Я начала писать, потому что устала видеть в театре образ простых людей, изображённых с излишней жертвенностью», — пояснила она. В «Первой лей Ньютона» этот взгляд воплощён прежде всего в персонаже матери — «реалистичной, смелой, сильной женщины, которая борется в одиночку и тянет семью в несправедливой системе».