Административный суд Бильбао потребовал от Университета Страны Басков (Euskal Herriko Unibertsitatea, EHU/UPV) предоставить к понедельнику, 29 июня, письменные юридические аргументы, объясняющие, почему 79 выпускников школ-концертников (частных школ на государственном финансировании) провинции Бискайя получили ноль баллов за экзамен по баскскому языку (эускера) на государственной вступительной аттестации (PAU — аналог ЕГЭ в Испании), а ещё около тридцати — крайне низкие оценки. Об этом сообщает El Mundo.

Заседание суда назначено на понедельник, и судья может принять обеспечительные меры: приостановить действие спорных оценок по эускера, чтобы они не помешали абитуриентам участвовать в конкурсе на бюджетные места, приём заявок на которые начинается 1 июля.

Скандал разгорелся вокруг так называемого «трибунала № 11» (экзаменационной комиссии) в Бискайе. Как выяснилось, один из двух проверяющих этого трибунала поставил ноль баллов десяткам абитуриентов, чьи фамилии начинались на буквы от I до Z. Всего, по данным правительства Страны Басков, 168 учащихся из 41 трибунала получили ноль за эускера; из них 80 оценок пришлось на трибунал № 11, и 79 из них выставил один и тот же корректор. После процедуры пересмотра 65 из первоначальных нулей были заменены на оценки ниже 2 баллов, однако средний балл за язык по-прежнему серьёзно занижает итоговый проходной рейтинг абитуриентов.

Более 50 пострадавших студентов подали коллективный иск через бильбайскую юридическую фирму Picaza Asesoría. Адвокат Иньяки Пикаса (Iñaki Picaza) настаивает, что процедура оценивания была «ничтожной» с самого начала, поскольку не была соблюдена гарантия анонимности учащихся и их учебных заведений, что формально предписано правилами новой PAU. Защита требует аннулировать как первоначальные оценки, так и результаты пересмотра, а также пересчитать итоговый балл для поступления без учёта спорной отметки по эускера.

Конфликт вызвал массовые протесты перед зданием Университета Страны Басков в Бильбао. Один из пострадавших абитуриентов, Иньиго Ибеас (Iñigo Ibeas), заявил в беседе с El Mundo: «Нас хотят вышвырнуть — тех, кто из Бильбао и у кого нет сертификата C1 по эускера».

Ректор университета Хоксеррамон Бенгоэчеа (Joxerramon Bengoetxea) до сих пор ограничивался заявлениями о важности процедуры пересмотра. Однако советник правительства Страны Басков по образованию Бегонья Педроса (Begoña Pedrosa) признала в парламенте: «Мы понимаем обеспокоенность и фрустрацию учащихся — как мы можем её не понимать?». Она также подтвердила, что уже запросила встречу с ректором для выяснения обстоятельств массовых нулевых оценок. В то же время депутат от партии Vox Амайя Мартинес (Amaia Martínez) назвала происходящее «первым шагом к диаспоре басков» и обвинила власти в попытке выдавить из системы образование на испанском языке.