Директор каталонской газеты ARA Эстер Вера (Esther Vera) в колонке, опубликованной 21 ноября 2026 года к 16-летию издания, представила редакционный манифест о месте «человеческой журналистики» в эпоху искусственного интеллекта. По её словам, газета родилась с амбицией, которая остаётся в полной силе: делать качественное издание на каталанском языке, укоренённое в обществе и одновременно открытое миру, основанное на строгости, независимости, критическом духе и защите демократии.
Вера напоминает, что за 16 лет существования ARA медиасреда пережила несколько революций: от появления смартфонов и веры в то, что интернет сделает общество лучше информированным, до осознания, что технология не обязательно означает демократический прогресс, а дезинформация нередко маскируется под журналистику. «Никогда ещё не было так легко получить доступ к информации и никогда ещё не было так необходимо отличать информацию, знание и истину», — пишет она.
Новой точкой разрыва директор называет искусственный интеллект: машины пишут за секунды то, на что у журналистов уходят часы. Однако, по её убеждению, эта революция даёт профессии возможность заново ответить на вопрос, зачем она существует. «Машина может резюмировать расследование о коррупции, но кто-то должен был обнаружить факты: поговорить с источниками, сверить документы, задать неудобные вопросы и взять на себя ответственность за публикацию», — подчёркивает Вера.
Она приводит слова друга и коллеги газеты Энрика Гонсалеса (Enric González): «Журналистика — это искусство терять время». По мнению Веры, будущее профессии парадоксальным образом состоит в том, чтобы использовать самую передовую технологию для возвращения старой привилегии — тратить время на вопросы.
Вместе с тем директор ARA указывает на главную экономическую проблему: годами газеты принимали неравный договор с технологическими платформами, которые распространяли контент и забирали большую часть рекламных доходов. Теперь ИИ может давать ответы напрямую, без того чтобы граждане заходили на сайты СМИ, произведших информацию. «Журналистика может становиться всё более необходимой социально и одновременно всё менее рентабельной экономически», — констатирует она.
На 2026 год ARA ставит шесть приоритетов: делать незаменимую журналистику с упором на оригинальную информацию, расследования и специализированное знание; укреплять прямую связь с читателями; внедрять ИИ для лучшей журналистики без отказа от редакционной ответственности и человеческой проверки; защищать интеллектуальную собственность и экономическую ценность информации через европейские альянсы; инвестировать в талант и профессиональную культуру; а также отстаивать журналистику как демократическую инфраструктуру.
«Мы хотим быть газетой, которая не говорит читателям, что думать, а помогает думать самостоятельно. Это иногда означает быть неудобными — даже для наших читателей», — пишет Вера. Она добавляет, что большие редакторы проверяются не смелыми мнениями, а готовностью нести последствия публикаций. «Каждый читатель, каждый подписчик совершает акт доверия журналистике и демократии. Мы принимаем его с ответственностью и радостью и глубоко обязуемся делать человеческую журналистику», — заключает директор ARA.