21 ноября 2026 года. Инженер-строитель из Каталонии Альберт Вилальта (Albert Vilalta), переживший девятимесячный плен у «Аль-Каиды» в Сахаре, опубликовал книгу воспоминаний о своём похищении. В ней он приводит эпизод, когда один из самых жестоких похитителей спустился в землянку и попросил рассказать ему сказку «Белоснежка».

Вилальта, а также его коллеги Роке и Алисия — все трое сотрудники барселонской организации Barcelona Acció Solidària — были похищены в ноябре 2009 года на юге Мавритании. Инцидент произошёл сразу после того, как по радио они услышали голос Ибрагимовича, забившего решающий гол в матче «Барсы» с «Реалом». Через несколько минут автомобиль с каталонцами окружили несколько машин с боевиками. Альберту выстрелили три раза в ногу. Освободили заложников лишь в августе 2010 года — они стали первыми испанцами, похищенными организацией Усамы бен Ладена.

Книга, написанная Вилальтой совместно с его женой Моной Фло (Mònica Flo) и журналистом Рожером Вальсельсом (Roger Valsells), называется «Una escletxa al cel. 267 dies en mans d’Al-Qaeda» («Просвет в небе. 267 дней в руках «Аль-Каиды»; издательство FOLCH & FOLCH готовит испанскую версию). В ней чередуются две линии повествования: Альберта — из сахарской пустыни, и Моники — из Барселоны, где она ждала мужа и придумывала для маленького сына сказку о том, что отец строит мост.

Одна из самых неожиданных сцен книги — разговор с похитителем по имени Хасан, который считался самым агрессивным из всех и больше других ненавидел Запад. Вечером он спустился в землянку, прислонил автомат к стене, сел у гамака Вилальты и на ломаном французском попросил рассказать ему «Белоснежку».

«Я окаменел. Это было последнее, чего я ожидал от вооружённого террориста, который мог быть тем, кто стрелял мне в ногу», — рассказывает Вилальта. Он как мог пересказал сюжет, жестикулируя и поясняя, что такое заклинание. «Хасан слушал меня так, будто я рассказывал реальную историю, и не пропускал ни одной детали». Когда Белоснежка откусила отравленное яблоко и упала замертво, Вилальта повысил голос, и Хасан вздрогнул. Закончив сказку, джихадист молча взял «калашников» и ушёл.

В книге описан и другой драматичный момент: однажды похититель принёс фотографию боевиков, убитых французскими военными. Среди них Вилальта узнал Билала — того самого охранника, который в первые месяцы плена обрабатывал его раны мёдом и тем самым помог выжить после огнестрельных ранений. «Я испытал странное чувство, — признаётся автор. — Мёд для меня перевесил пули».