В порту Барселоны, на съёмочной площадке одного из павильонов, кипит работа: актриса Анхела Сервантес (Ángela Cervantes) и Джорджина Аморос (Georgina Amorós) в ролях двух поваров ликвидируют небольшой аврал на кухне воображаемого ресторана в Port Olímpic. Это четвёртая серия «Cremo!» (в переводе с каталанского — «Обжигаю!») — нового художественного сериала, вдохновлённого одноимённой книгой известного каталонского кулинара и популяризатора гастрономии Марии Николау (Maria Nicolau). Издание La Vanguardia посетило съёмки и поделилось подробностями проекта.
Режиссёром шестисерийного проекта выступила Менна Фите (Menna Fité), известная по работам «Las hijas de la criada» и «Las invisibles». Производством занимаются компании Morena Films и DeAPlaneta Fiction для телеканала 3Cat и платформы Movistar Plus. Съёмки стартовали четыре недели назад и, как ожидается, завершатся за несколько дней до Рождества 2026 года. Премьера сериала запланирована на второе полугодие 2027 года.
Не биография, а художественное переосмысление
Вопреки возможным ожиданиям, «Cremo!» не является прямой биографической адаптацией. Как подчёркивает режиссёр Менна Фите, «мы делаем очень личную историю. Наш фокус — не столько на кухне, сколько на человеке». В центре сюжета — Мария, женщина, которая пробивает себе путь в жёстком мире высокой кухни, традиционно занятом мужчинами. Однако, добившись профессионального признания, она обнаруживает, что это не обязательно то, чего она на самом деле хотела: «Наступает момент, когда она решает, что это не то, чего она желала, и уходит в другом направлении», — поясняет Фите.
Сериал берёт за точку отсчёта книгу Николау, ставшую издательским феноменом (опубликована Columna и Península), но превращает её размышления, рецепты и личные истории в драматические ситуации с вымышленными персонажами и обстоятельствами. Сама Мария Николау прочитала сценарии и выступила консультантом проекта, однако не участвовала в написании сценария и не контролировала съёмки, предоставив создателям полную творческую свободу. По словам Фите, повар считает сериал «идеальным дополнением к её книге».
От плиты к характеру
Шесть эпизодов охватывают четыре ключевых жизненных этапа, разделённых значительными временными скачками. По мере взросления Марии меняются кухни (съёмки проходили в четырёх реальных ресторанных пространствах), рестораны, коллеги и личные отношения. «Каждая кухня — это другая Мария», — отмечает продюсер Йоланда дель Валь (Yolanda del Val).
Для Анхелы Сервантес, которая возглавляет актёрский состав, роль Николау стала серьёзным вызовом — как из-за того, что персонаж основан на реальном человеке, так и из-за необходимости погрузиться в незнакомую профессию. Актриса прошла подготовку с профессиональными поварами, включая репетиции и кулинарные классы. При этом она сознательно не стремилась к физическому сходству с Николау, ограничившись лишь отдельными деталями вроде тёмных волос, очков и пучка. «Мне казалось, что это беспроигрышный вариант — соединить две страсти: актёрское мастерство и мир кулинарии», — признаётся Сервантес.
В актёрский состав также вошли Эрик Масип (Eric Masip), Кармен Балаге (Carmen Balagué), Карлота Ольсина (Carlota Olcina), Сандра Монклус (Sandra Monclús), Давид Бажес (David Bagés) и Пабло Молинеро (Pablo Molinero). Джорджина Аморос исполняет роль Хоаны, дочери шеф-повара со звездой Мишлен — персонажа вымышленного, чьи отношения с Марией меняются на протяжении почти десяти лет.
Политика сквозь призму гастрономии
Помимо сюжета о кулинарных амбициях, «Cremo!» поднимает вопросы о том, что мы едим и какая модель общества стоит за нашим выбором. В этом ключе Николау отстаивает местные продукты, сезонность и бабушкины рецепты в противовес гастрономии, зацикленной на шоу и международном признании. «Политика делается через кухню», — утверждает режиссёр Менна Фите. Эта идея красной нитью проходит через весь сериал, сопровождая жизненный и профессиональный путь главной героини.