Писатель Давид Уклес (David Uclés) опубликовал в La Vanguardia колонку, в которой перечислил целую череду абсурдных и травматичных медицинских случаев, произошедших с ним в Испании, Германии, Франции и США. Материал вышел 21 ноября 2026 года под заголовком «Травма в Нью-Йорке» — поводом послужил визит автора в отделение неотложной помощи в Нью-Йорке из-за ишиаса.
Среди эпизодов, описанных Уклесом, — галисийский травматолог, который после осмотра шлёпнул пациента по ягодицам; кардиолог из Мадрида, потребовавший заниматься сексом с подключённым холтером за 24 часа; дерматолог из Барселоны, который «послал его клинически подальше», когда пациент пожаловался на начинающееся облысение при полной шевелюре. Уролог, по словам автора, ворвался в туалет и крикнул «сделай одолжение, попи́сай», когда Уклес не смог опорожнить мочевой пузырь в диагностическую машину.
Особо выделен случай в Париже: после первой фибрилляции предсердий писатель попал к кардиологу на Елисейских Полях, который использовал использованные электроды с остатками волос. Впоследствии автор и его бывшая партнёрша расклеили в приёмной гневный текст, сравнив себя с активистами Act Up. В итоге Уклес нашёл кардиолога, который «был милым, но принимал только русских, потому что не говорил по-французски» — общение строилось на жестах.
Завершая колонку, Уклес вспоминает, как деду друга прооперировали здоровое колено, и признаётся, что перед собственной операцией просил хирурга не перепутать сторону.