Владелец ресторана El Filete Ruso Клаудио Ойос (Claudio Hoyos, 1968 г. р., Барселона) рассказал в интервью изданию Diari ARA, что с началом полномасштабной войны между Россией и Украиной столкнулся с агрессией со стороны посетителей: ему требовали сменить название заведения, оскорбляли по телефону и даже выкрикивали оскорбления в адрес сотрудников.
«Когда началась война Украины и России, я столкнулся с оскорблениями, мне требовали сменить название. Меня спрашивали, русский ли я. Нам звонили по телефону, и однажды трубку взял один из поваров, который родом из Камеруна, — ему тоже начали выкрикивать оскорбления. Ему, уроженцу Камеруна!» — говорит Ойос.
Ресторан El Filete Ruso («Русский бифштекс») работает на улице Энрик Гранадос, 95, с 2010 года. Его название отсылает к традиционному блюду из панированной рубленой мякоти с петрушкой, которое в народе называли «русским бифштексом». Ойос отмечает, что во времена диктатуры Франко это блюдо называли filete nacional («национальный бифштекс»), поскольку франкисты отказывались произносить слово «русский».
Несмотря на давление, Ойос не стал менять название, а лишь добавил подзаголовок в меню, поясняющий концепцию. «Нет, я не собирался его менять, — заявил ресторатор. — Я добавил подзаголовок, но прежде всего для тех, кто думал, что у нас подают только мясо».
В интервью Ойос также рассказал о своей карьере: он начинал с бургерной La Burg, которую считают пионером качественных гамбургеров в Барселоне, затем открыл El Filete Ruso, а позже — El Mercader de l'Eixample, который несколько месяцев назад перестал ему принадлежать. Сейчас он сосредоточен на El Filete Ruso, а также на фудтраках, которые работают на большинстве музыкальных фестивалей Барселоны.
Ресторан придерживается принципов slow food: Ойос использует только экологичные продукты от местных поставщиков — овощи из Парк-Аграри-дель-Прат, хлеб из пекарни La Fabrique (район Побленоу), сыры из урбан-сыроварни Pinullet (район Грасиа), яйца из Калафа. «Я могу показать вам все накладные», — подчёркивает он.
Ойос также комментирует ситуацию в ресторанном бизнесе Барселоны: по его словам, заведений стало слишком много. «Когда я открылся на Энрик Гранадос в 2010 году, здесь было около сорока ресторанов. Сейчас, в 2026 году, их вдвое больше», — отмечает он. Рестораторы на этой улице объединились в ассоциацию соседей, которая добилась более раннего времени закрытия — в 23:00 в будни и в полночь по выходным, что на час раньше, чем в других районах. Гильдия рестораторов подала апелляцию, но процесс затягивается.
Средний чек на гамбургер в El Filete Ruso составляет 18,50 евро. В будний день в ресторане подают около 60–70 обедов, а на фестивалях — от 150 до 800 порций в день.