Во вторник 17 ноября в Национальном музее искусства Каталонии (MNAC) начнется демонтаж так называемых светских фресок из монастыря Сикена (Sixena) — операция, которая, по расчетам специалистов, продлится около четырех недель. Директор музея Пепе Серра заверил, что произведения будут доставлены в пункт назначения «без единого изменения» и в том же состоянии, в котором находятся сейчас.
«Светские фрески прибудут в точном состоянии, в котором находятся сейчас, без единого изменения», — заявил Серра в ходе презентации звуковой инсталляции «El viatge invers» («Обратный путь»). По его словам, в процессе демонтажа потребуются «некоторые технические вмешательства и защитные механизмы» — консолидация и упаковка для транспортировки. Завершить работы планируется к 2 декабря.
На время демонтажа зал будет закрыт для публики. Серра сравнил его с «операционной». Он также напомнил, что эти фрески были вывезены из Сикены в 1960-е годы под эгидой Главного управления изящных искусств. После того как светские фрески покинут зал, на их месте не появится ни репродукций, ни каких-либо напоминаний о них.
Светские фрески смонтированы на восьми панелях, поэтому изменять их размеры для перевозки не потребуется — в отличие от росписей капитульного зала, которые, по заявлениям арагонской стороны, пришлось бы разрезать более чем на 70 фрагментов. «Здесь не нужно ничего пилить, ни изменять размеры, ни композицию. Музей утверждает, что технически может это сделать, и сделает это», — подчеркнул Серра. В то же время он признал, что в отношении росписей капитульного зала существуют «риски при транспортировке»: «Все отчеты, которые мы получили, включая заключение высшего мирового авторитета — ICCROM, поддерживают музей. Музей уже заявил, что не имеет возможности и не рекомендует этого делать, поскольку риски уничтожения значительной части произведения чрезвычайно высоки, и мы по-прежнему не слышим никого, кто бы утверждал, что это технически возможно».
Серра сделал эти заявления на фоне презентации инсталляции «El viatge invers. Un fresc sonor al romànic» — звукового слоя, созданного исследовательницей и художницей Оной Бальо на основе записей, сделанных в местах происхождения фресок из ряда романских церквей: Санта-Мария-д'Анеу, Сант-Пере-дель-Бургал, Сан-Пау-и-Сант-Пере-д'Эстерри-де-Кардос, Санта-Мария-де-Жинестарре, Санта-Мария-де-Тауль и Санта-Эулалия-д'Эстаон. «Каждая церковь — как музыкальная шкатулка, настроенная на свой лад», — пояснила Бальо. Название отсылает к изъятию настенных росписей из пиренейских церквей столетие назад и их перевозке в Барселону. Цель проекта — вернуть посетителям звуковую среду, утраченную при перемещении фресок, и заставить их заново всмотреться в детали росписей.