Барселона, 11 ноября 2026 года. Всеобщая забастовка, охватившая Каталонию, вскрыла разительный контраст между двумя Барселонами — той, что для местных, и той, что для туристов. В эпицентре этого противостояния оказался знаменитый рынок Бокерия (Mercat de la Boqueria) на Рамбле, где большинство прилавков с свежими продуктами не открылись, однако точки, ориентированные на туристов — с устрицами, шашлычками, порциями паэльи, хамоном и жареными морепродуктами — работали в обычном режиме.

Как описывает корреспондент La Vanguardia Луис Бенвенути (Luis Benvenuti), ставший свидетелем происходящего, атмосфера на Бокерии напоминала теленовеллу: пикетчики с профсоюзными флагами выкрикивали лозунги, вступали в перепалки с владельцами открытых ларьков, называя их «штрейкбрехерами», а туристы, сидящие за стойками баров, снимали происходящее на телефоны. «Если ты наёмный работник — ты дура, а если хозяйка — ты штрейкбрехер, стерва!» — кричала одна из участниц пикета, на что продавщица отвечала: «Я работаю, когда захочу, и не смей мне орать в ухо, а то оглохну».

Реакция туристов разделилась. Одни, по словам автора репортажа, чувствовали себя «удачливыми» — им выпал шанс воочию увидеть социальную реальность страны, что, по их мнению, облагораживает и «демассофицирует» поездку. Другие откровенно раздражались: «Они ничего не понимают, — жаловалась одна из продавщиц. — Многие спрашивают, что случилось, не праздник ли сегодня... Наверное, они живут в апартаментах, в отелях-то наверняка предупреждают».

Культурные учреждения в районе Рамблы — дворец Виррейна (Palau de la Virreina), музей MACBA и центр CCCB — были закрыты. Базилика Саграда Фамилия, напротив, работала в обычном режиме и продала несколько билетов. Однако добраться до неё было непросто: метро не работало, такси поймать почти невозможно, а стоимость VTC-сервисов резко выросла. В результате день, по ироничному замечанию репортёра, превратился в «туризм по соседству» — в пределах шаговой доступности от апартаментов.

При этом некоторые развлекательные заведения, такие как Big Fun Museum и Музей эротики на противоположной стороне Рамблы, открылись. Их сотрудники, как отмечается, внимательно следили за происходящим на улице, но анархистские колонны демонстрантов прошли мимо, не обратив на них внимания.

Репортаж рисует картину города, живущего в двух параллельных реальностях: пока одна Барселона бастует, другая — туристическая — продолжает работать в режиме минимальных услуг, превращая социальный протест в ещё один аттракцион для гостей города.