В рамках празднования 50-летия Театра Льур (Teatre Lliure) его руководство решило по-новому взглянуть на свои проекты. Очередная инициатива IT Teatre Lliure — программа, объединяющая выпускников Института театра с профессиональным режиссёром и драматургом для совместного создания спектакля, — посвящена одной из величайших фигур каталонской сцены всех времён, Маргарите Ширгу (Margarida Xirgu, 1888–1969).

Драматург Кристина Клементе (Cristina Clemente) и режиссёр Исраэль Сола (Israel Solà) создали спектакль «Xirgu» — комедию о наследии актрисы. Основу труппы составляют молодые выпускники, но в этом году к ним присоединилась профессиональная актриса Мунтса Альканьис (Muntsa Alcañiz), которая в 1985 году получила премию имени Маргариты Ширгу за роль в спектакле «Conversa a casa del matrimoni Stein sobre el senyor von Goethe, absent».

«Все мы слышали о Маргарите Ширгу, знаем площадь и премию её имени, но какой она была как человек? Мне кажется, мы знаем её так мало именно потому, что она была актрисой, а не автором. Работа исполнителя совершенно эфемерна», — размышляет Сола. Текст Клементе он называет «комедией в духе Пиранделло», в центре которой — идея передачи наследия.

«Театру мы учимся у наших учителей. В случае Ширгу её цепочка преемственности была разорвана Гражданской войной и изгнанием. Она была одной из важнейших театральных фигур нашей культуры и исчезла с нашего горизонта. Мы её потеряли — Уругвай её приобрёл», — подчёркивает режиссёр.

Действие спектакля начинается в доме в Монтевидео, куда приезжает группа молодых актёров. По ходу пьесы появляются персонажи, связывающие прошлое с настоящим через фрагменты текстов Лорки, Гимера и Переса Гальдоса. «Это безумный спектакль. Там появляются люди эпохи Ренашенсы, поколения 27-го года, начинающие актёры. Нет одной роли для каждого актёра — персонажи переходят от одного к другому, и каждый вкладывает свою чувствительность», — объясняет Сола.

В состав труппы вошли Керальт Боржа (Queralt Borja), Пилар Гримальт (Pilar Grimalt), Валерия Пизати (Valeria Pisati), Хемма Поло (Gemma Polo), Беатрис Рибас (Beatriz Ribas), Рожер Саукильо (Roger Sahuquillo), Гильем Вальверде (Guillem Valverde), Сара Виньяльс (Sara Vinyals) и Мунтса Альканьис.

Показы пройдут с 19 ноября по 13 декабря на сцене Espai Lliure. Кроме того, спектакль включён в проект «Reverberacions», в рамках которого он отправится в пять каталонских муниципалитетов — Вик, Гранольерс, Сальент, Виладеканс и Виланова-и-ла-Желтру. Параллельно будут организованы лаборатории и художественные интервенции, призванные привлечь к театру аудиторию, которая обычно его не посещает. В этом сезоне проект будет работать с группами молодёжи и подростков, а также с женщинами старшего возраста, мигрировавшими из разных регионов Испании.