Корреспондент El País Даниель Верду (Daniel Verdú) представил книгу «La bola», посвящённую загадочной фигуре Мары де Марчис (Mar de Marchis) — вымышленному псевдониму редактора журнала JotDown, которая на протяжении многих лет водила за нос всю испанскую медиасреду, не выходя из дома из-за агорафобии и депрессии. В интервью Diari ARA, опубликованном 7 ноября 2026 года, Верду объяснил, что его книга — не столько биография обманщицы, сколько портрет эпохи, в которой «правда начала разлагаться» после финансового кризиса 2007 года.

По словам автора, Марчис обладала феноменальной способностью манипулировать медийными фигурами, используя их тщеславие. «Журналисты-мужчины — это коктейль из тщеславия и эго, какого нет ни в одной другой профессии, ни в одном другом уголке мира», — заявил Верду. Он отметил, что жертвами её уловок становились не только рядовые репортёры, но и директора крупнейших изданий. В частности, ей удалось уговорить тогдашнего главу Grupo Prisa Хуана Луиса Себриана сфотографироваться в шлеме Дарта Вейдера в разгар кризиса и волны увольнений в его медиаимперии.

Особое место в книге занимает история отношений Марчис с Антонио Каньо, бывшим директором El País в годы «Процесса» (движения за независимость Каталонии). Каньо признался Верду, что Марчис была «одним из людей, обладавших наибольшим влиянием» на его решения — порой бо́льшим, чем его собственная команда. «Она не существовала, но её идеи — да», — процитировал Верду слова Каньо.

Марчис, страдавшая агорафобией, годами не выходила из квартиры в Санта-Поле (Аликанте) и общалась с миром исключительно через интернет и телефон. Она выдавала себя за фотографии своей знакомой парикмахерши, рассылая их влиятельным журналистам. Когда в 2007 году издание El Confidencial раскрыло её настоящую личность, она пережила тяжёлый кризис, но, к её удивлению, многие из её собеседников предпочли продолжать верить в вымысел. «Люди в глубине души не хотят видеть фокус мага, — объясняет Верду. — Если ответы совпадают с тем, что мы хотим услышать, нам удобно не задавать определённые вопросы».

Книга «La bola» (название отсылает к логотипу JotDown, а также к испанскому выражению, означающему ложь, которая разрастается по мере распространения) выходит в момент, когда, по мнению автора, медиасреда вновь переживает тектонические изменения — на этот раз из-за искусственного интеллекта. Верду подчёркивает, что, несмотря на все кризисы, он сохраняет осторожный оптимизм: «Качество журналистов сегодня выше, чем когда-либо. Говорят, что раньше газеты писали лучше — это неправда».