Глава списка Vox по Таррагоне Хорди де ла Фуэнте (Jordi de la Fuente) заявил, что говорит со своей дочерью по-каталонски, чтобы она не забывала свои корни. Об этом он написал в соцсети X, вспомнив слова французского ультраправого политика Жана-Мари Ле Пена, который перед смертью сожалел, что не выучил бретонский язык. Де ла Фуэнте также процитировал призыв анонимного пользователя: «Учите свой язык, не позволяйте ему стать пожизненным сожалением».
Как отмечает Diari ARA, такая риторика — новшество для Vox, хотя и вполне закономерное на фоне «идентитарного курса», который партия взяла в последнее время. В преддверии всеобщих выборов 29 ноября 2026 года Vox всё активнее использует каталанский язык и открыто защищает «каталонскую идентичность», стремясь перетянуть на себя часть электората партии «Альянс Каталонии» (Aliança Catalana). Источники ARA в Vox объясняют это тем, что сейчас идёт «борьба за цивилизацию» против ислама и массовой иммиграции, а споры о сецессии остались в прошлом. В партии признают, что смягчили антинезависимую риторику «из эмпатии» к избирателям, которым предлагают «красную дорожку» для перехода.
Лидер «Альянса Каталонии» Сильвия Орриольс (Sílvia Orriols) заявила, что не видит «никакого противоречия» в том, чтобы её сторонники голосовали за Vox на общеиспанских выборах, и отстаивает свободу выбора. В самой Vox, по данным газеты, царят воодушевление и радость от такой позиции.
При этом, подчёркивает ARA, Vox не меняет свою политическую программу: партия по-прежнему выступает против языкового погружения в школах, против мер по нормализации каталанского языка, за обязательное присутствие испанского во всех сферах, включая администрацию, против каталанского в Валенсии, на Балеарских островах и во Франже (La Franja), против самоуправления Каталонии и против общественных СМИ на каталанском. Каталанский язык Vox рассматривает как «испанский язык», а каталонскую идентичность — как часть испанской, отводя ей подчинённое, фольклорное место, по аналогии с тем, как французский «Национальный фронт» Ле Пена относился к региональным языкам и культурам Франции.
Ту же линию, по наблюдению издания, пытается проводить радикальная испанистская организация «S'ha Acabat», которая призвала «праздновать Castanyada» (каталонский аналог Хэллоуина), опубликовав фото парня, бьющего кулаком тыкву с символикой Хэллоуина. Аналогичный посыл транслирует и ультраправая группа поддержки футбольного клуба «Эспаньол» Curva.