Национальная полиция Испании по запросу суда открыла расследование по факту смерти 30-летнего футболиста Хесуса де Мигеля (Jesús de Miguel), скончавшегося после столкновения с вратарём «Андорры» Хесусом Овоно (Jesús Owono) во время матча. Трагедия произошла в понедельник на стадионе «Элиодоро Родригес Лопес» в Санта-Крус-де-Тенерифе: в одном из эпизодов борьбы за мяч Де Мигель получил сильный удар от голкипера соперников, после чего у него остановилось сердце. Спортсмена доставили в больницу Нуэстра-Сеньора-де-ла-Канделария, где он скончался.

Группа по расследованию убийств Национальной полиции начала стандартные для случаев неестественной смерти проверки. Их результаты будут переданы в прокуратуру, которая и примет решение о дальнейшем ходе дела. Пока, как подчёркивается в сообщениях, открыты все варианты — от квалификации произошедшего как неумышленного убийства по неосторожности (статья 142.1 Уголовного кодекса) до менее тяжкой формы неосторожного причинения смерти, которая требует заявления пострадавшей стороны.

Однако, по мнению главного прокурора Санта-Крус-де-Тенерифе Хосе Луиса Санчеса-Хауреги (José Luis Sánchez-Jáuregui), открытие уголовного процесса «крайне маловероятно». Фатальное столкновение произошло в игровом эпизоде, когда оба игрока боролись за мяч, а значит, инцидент, скорее всего, будет рассматриваться в рамках спортивного права, а не уголовного. Прокурор напомнил, что Верховный суд уже выносил решения по аналогичным делам, признавая, что превышения в ходе игровых единоборств влекут за собой лишь спортивные санкции. В качестве прецедента упоминается гибель вратаря Гальярдо в 1987 году, которая также разбиралась вне уголовной плоскости.

Окончательное решение будет зависеть от содержания судейского протокола и заключения Спортивного дисциплинарного комитета, которому предстоит оценить, был ли удар Овоно опасным или грубым и намеренным. Если родственники погибшего не согласятся с выводами, они вправе подать жалобу о нападении, повлёкшем смерть, что может запустить отдельное расследование. Впрочем, Санчес-Хауреги полагает, что даже в этом случае дело вряд ли выйдет за рамки квалификации «неосторожное убийство менее тяжкого характера» — по аналогии с ситуацией, когда в результате толчка человек падает и ломает шею без прямого умысла убивать.