В колонке, опубликованной в Diari ARA 2 ноября 2026 года, каталонский писатель Себастья Альсамора (Sebastià Alzamora) разбирает практику джерримендеринга — перерисовки избирательных карт в пользу конкретной партии. По словам автора, именно этот приём применил Дональд Трамп, принудительно изменив границы в общей сложности пятнадцати избирательных округов накануне промежуточных выборов в Конгресс, которые проходят во вторник. Цель манипуляции — сохранить нынешнее республиканское большинство в Палате представителей.
Альсамора подчёркивает, что администрация пошла на этот шаг в обход установленного порядка: территориальная перекройка округов не должна была проводиться до 2030 года, когда предстоит актуализация переписи населения. Однако, как отмечает автор, эффект манёвра оказался крайне ограниченным: по его оценке, новая раскладка даёт Республиканской партии лишь три гарантированных места. По мнению колумниста, сама попытка такого передела демонстрирует, насколько тревожно трампизм, движение MAGA и их провинциальные подражатели подходят к этим промежуточным выборам.
Отдельно Альсамора объясняет происхождение слова gerrymander: это слияние фамилии Элбриджа Герри — губернатора Массачусетса начала XIX века, перерисовавшего округа в интересах своей партии, — и слова «саламандра». Один из бостонских округов после его реформы, как высмеивали карикатуристы, обрёл форму, напоминающую это земноводное. Автор также рассуждает о возможных последствиях исхода голосования: по его мнению, мощный проигрыш республиканцев способен вызвать серьёзную волну внутри партии, в американской и европейской политике и, возможно, ознаменовать закат ключевой фигуры нынешней антидемократической волны.