В номере La Vanguardia от 25 июня 2026 года вышла колонка писателя и издателя Жорди Надаля (Jordi Nadal) под заголовком «Que no se acabe el mundo» («Пусть мир не кончается») — философское размышление о взрослении, старении и поиске смысла жизни.
Надаль начинает текст с наблюдения, что у взросления много версий, и каждая — это «управление собственными вариациями заката». Он вспоминает строку Хоакина Сабины «я всегда хотел стареть без достоинства» и приводит формулу Клинта Иствуда: «Каждое утро, когда просыпаюсь, я не пускаю в себя старика».
Центральный образ колонки — фраза, сказанная когда-то маленькой девочкой писателю Эмили Тейшидору (Emili Teixidor): «Чтение — это желание, чтобы мир никогда не кончался». Автор развивает эту мысль: жить полноценно — значит сохранять напряжение между желанием (чтобы мир не кончался) и реальностью (знанием, что он конечен). «Между этими двумя полюсами, желанием и реальностью, возникает очень плодотворная напряжённость — между эпическим и элегическим: жить как танец, полный желания и способности к усилию», — пишет Надаль.
Особое место в колонке занимает совет молодым, с которым автор недавно выступил по просьбе друзей. По словам Надаля, он сказал им: «Думайте о том, что между тем, что вы сегодня делаете, думаете и проживаете, и тем, что однажды будете делать, думать и проживать, пройдёт вся ваша жизнь. И вы должны постараться, чтобы этот путь стоил того, потому что второго шанса не будет».
Жорди Надаль — известный каталонский писатель, издатель и основатель издательства Plataforma Editorial. Его колонка в La Vanguardia продолжает традицию рефлексивной публицистики о ценностях, возрасте и человеческом опыте, подводя читателя к простому, но ёмкому выводу: «уметь, что это кончается, но что, с некоторой удачей, жизнь стоит того, чтобы её прожить и разделить с другими».