США подходят к промежуточным выборам, которые состоятся во вторник, 3 ноября, в обстановке высокой напряжённости и взаимного ожесточения. Как отмечает редакция каталонской газеты La Vanguardia в материале, опубликованном 1 ноября 2026 года (02/11/2026, 00:30 по местному времени), голосование фактически превратилось в плебисцит о президенте Дональде Трампе (Donald Trump) и о трампизме как явлении.
На кону — вся Палата представителей, треть Сената, посты 36 губернаторов, сотни мэрских кресел, тысячи местных и региональных должностей, а также 145 референдумов по разнообразным вопросам. Досрочное голосование по почте оказалось массовым: им уже воспользовались более 50 миллионов американцев, включая самого Трампа и папу Льва XIV (León XIV). Проекции, по данным издания, благоприятствуют оппозиции: демократы, которых подпитывает голосование латиноамериканского электората, вправе рассчитывать на самое широкое большинство в нижней палате с 2009 года.
Все опросы указывают на то, что республиканцы с большим отрывом потеряют Палату представителей, а их нынешнее большинство в Сенате висит на волоске. Потеря законодательной власти, подчёркивает редакция, оставила бы Трампа крайне ослабленным: у него не осталось бы простора для принятия законов, переговоров по бюджету, продвижения назначений и защиты своей повестки в оставшиеся два года мандата.
Издание напоминает, что голосование станет вердиктом по политике президента, отмеченной, по мнению авторов, коррупцией, непотизмом и инфляцией, а также войной с Ираном, в которую Трамп ввязался под давлением премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху (Benjamin Netanyahu) и из которой не знает, как выйти, — конфликт он, возможно, возобновит уже после выборов. В отчаянной попытке переломить ход кампании президент призвал избирателей голосовать за него, хотя его имени нет в бюллетенях. Демократы, в свою очередь, конкурентоспособны даже в штатах, которые Трамп выиграл в 2024 году с большим преимуществом.
Рейтинг одобрения президента — ниже 40%. Месяцами Трамп распространяет недоверие к избирательной системе и заявляет, что примет результат только в том случае, если выборы будут «честными». Как пишет редакция, он давит на тех, кто сертифицирует итоги, использует федеральный аппарат для давления на штаты и ограничивает круг голосующих под предлогом проверки гражданства — всё это лишь углубляет кризис доверия к американской демократии.
«Признание результатов, прозрачность процесса и ответственность кандидатов будут не менее важны, чем распределение власти», — подчёркивает редакция La Vanguardia. Если республиканцы удержат Конгресс, Трамп получит свободу рук для консолидации своего контроля над институтами и представит победу как доказательство выбора «здравого смысла» против «внутреннего врага». Если же, как предсказывают опросы, победят демократы, президент, по ожиданиям, объявит о фальсификациях и продолжит раскалывать общество: превратившись в «хромую утку» до конца мандата, он может стать ещё более непредсказуемым и опасным.