31 октября 2026 года в каталонской газете La Vanguardia вышла колонка журналиста Рамона Ровиры (Ramon Rovira) под заголовком «Bye bye, Donald», в которой автор прогнозирует сокрушительное поражение Дональда Трампа и Республиканской партии на промежуточных выборах в Конгресс США. По данным опросов, которые приводит Ровира, республиканцев ждёт «стремительное падение» при переизбрании Палаты представителей и трети Сената, а совокупность проблем делает отыгрыш практически невозможным.

Основной причиной недовольства избирателей колумнист называет экономическую политику Трампа: инфляцию, рост цен на бензин, недоступность жилья, повышение процентных ставок и рекордный государственный долг. «Экономика первой державы превратилась в пустошь, а поход в супермаркет — в рискованную операцию», — пишет Ровира. По его словам, потеря покупательной способности затронула, по разным данным, до восьми из десяти американцев, и недовольство распространяется от побережий, где традиционно сильны демократы, до Среднего Запада и юга — оплота республиканцев на протяжении полувека.

Внешняя политика Трампа также подвергается резкой критике. «Провозгласив себя поборником мира, Трамп наводнил войной полмира, прежде всего Иран, что привело к колоссальному хаосу и вынудило его встать на колени перед Путиным, чтобы купить дизельное топливо», — отмечается в колонке. Война пошлин обернулась против Белого дома, а жёсткая иммиграционная политика, хотя и закрыла границу, привела к дефициту рабочей силы в промышленности, сфере услуг и сельском хозяйстве.

Ровира обращает внимание и на политические риски для Трампа: потерю голосов латиноамериканских избирателей, которые обеспечили ему победу в 2024 году, а также коррупционные скандалы. Автор напоминает, что Трамп гордится тем, что стал президентом, который больше всех обогатился на своём посту, и злоупотребляет правом помилования в отношении участников штурма Капитолия и осуждённых доноров своих кампаний.

Потеря большинства в Конгрессе, заключает колумнист, не означает конца президентства, и в случае Трампа это может сделать его ещё более опасным. Однако это приблизило бы окончание «кошмара» и, возможно, положило бы начало процедуре импичмента.