31 октября 2026 года Фонд Форментора (Fundación Formentor) выпустил роскошное издание «El canon Formentor» («Канон Форментор») — 736-страничный том, в котором впервые собрана полная история одноимённой литературной премии. Книга, опубликованная Fundación Feltrinelli и Anagrama по цене 37 евро, вышла в свет в преддверии очередного вручения награды: лауреата этого года объявят в ближайшее воскресенье.
Том открывают предисловия Хорхе Эрральде, Антуана Галлимара и Басилио Бальтасара. Подзаголовок издания — «История литературы» — отражает его содержание: перед читателем разворачивается панорама шести десятилетий европейской и западной словесности. Как напоминают авторы, премия создавалась как «анти-Нобель» — по словам издателя Джулио Эйнауди, «или, лучше сказать, как преодоление Нобеля». Её основателями выступили Карлос Барраль, Клод Галлимар и сам Эйнауди, а первый же состав жюри определил уровень: объединённая награда досталась Хорхе Луису Борхесу и Сэмюэлу Беккету.
Список лауреатов включает Натали Саррот, Сола Беллоу, Карлоса Фуэнтеса, Хуана Гойтисоло, Филипа Рота, Милана Кундеру, Хавьера Мариаса, Анни Эрно, Ласло Краснахоркаи, Рикардо Пилью, Энрике Вила-Матаса, Элен Сиксу и Гонсалу М. Тавареша. Однако «Канон» не ограничивается перечнем имён: авторы эссе — среди них Феликс де Асуа, Жорди Грасия, Марта Ребон, Анни Эрно, Валери Майлс, Жорди Амат, Хорхе Вольпи, Анна Кабалье и Рамон Андрес — вступают в диалог с писателями, анализируя их эстетическое своеобразие и влияние на повествовательную традицию. Показателен пример самой Эрно: лауреат Форментора 2019 года и Нобелевской премии 2022-го в этом томе пишет о Натали Саррот, получившей награду в 1964-м, — так разные поколения оказываются связаны в единой цепи традиции.
Особое внимание издание уделяет не только авторам, но и издателям — тем, кто решает, какую литературу стоит сохранять и продвигать. В том вошли речи лауреатов «второй эпохи» премии (с 2011 года), протоколы заседаний жюри, а также фотографии, рукописи и документы, связанные с историей знаменитых «Форменторских бесед» (Conversaciones de Formentor), впервые собравших литераторов ещё в 1959 году — в дискуссиях участвовали, в частности, Камило Хосе Села и Барраль. Беседы этого года пройдут с 1 по 3 декабря.
Как отмечает Басилио Бальтасар в одном из предисловий, миссия Форментора предлагала «нечто вроде культурной конспирации, литературного заговора». Задуманная в разгар холодной войны премия сознательно выстраивала литературную карту поверх языковых и политических границ, сделав ставку на независимую культуру как опору демократических ценностей.