29 октября 2026 года торговцы центра Барселоны объединяются, чтобы спасти ключевую предпраздничную субботу и защитить свои заведения от вандалов: одни устанавливают новые противовзломные роллеты, другие заколачивают витрины досками, а некоторые обещают до утра стоять на страже собственных магазинов.

Одним из самых показательных образов минувших субботних беспорядков в центре города стали двое работников с бейсбольными битами у магазина спортивной одежды в квартале Готик. «В эту субботу нас будет гораздо больше — и вооружены мы будем лучше, мы будем готовы, потому что этим магазином живут мой муж, я и множество сотрудников, — рассказывает владелица. — Мы откроемся: эта суббота — один из ключевых дней года, но как только стемнеет, мы уберём большую часть товара на склад, укрепим магазин и, если понадобится, будем дежурить до самой ночи».

Президент объединения Barcelona Oberta, которое представляет самые посещаемые торговые оси города, Габриэль Женé (Gabriel Jené) поясняет, что в эти дни горожане получают зарплаты, в городе ещё остаются туристы, сентябрьская пауза позади, а лёгкая прохлада располагает прикупить осеннюю куртку. «Эта суббота — не "чёрная пятница", но одна из тех дней, которые критически важны, чтобы торговцы могли свести концы с концами». По его словам, часть магазинов закроется, однако подавляющее большинство, если власти не скажут обратного, постарается работать.

В Готике, на пасео-де-Грасиа и Рамбла-Каталунья торговцы готовятся к новой ночи беспорядков. Рабочие фирмы, устанавливающей металлические роллеты, у магазина на улице дель Пи сообщают, что за последние дни смонтировали в центре уже около шести новых противовзломных конструкций с глубокими направляющими: «У обычных роллет замок можно вскрыть ломом за минуту, а с глубокими направляющими в полу так быстро её уже не снять». В разграбленном в субботу салоне очков между авенидой де ла Катедраль и Порталь-де-л'Анжел уже стоит новая решётка, а витрины заложены досками.

«Конечно, мы будем работать — эта суббота должна стать одним из лучших дней года, — говорит Андреу Вальдеперас (Andreu Valldeperas) из кафе Zurich на площади Каталуньи. — Но мы находимся в зоне ноль, в самом эпицентре, так что будем очень внимательны и при малейшей угрозе всё свернём и закроемся. Мы не хотим, чтобы нам разнесли заведение». Рядом до сих пор стоят два больших зонта Zurich, сгоревших в субботу: их хотят убрать как можно скорее, но сначала должен прийти страховой оценщик.

Источники в Гремии рестораторов Барселоны (Gremi de Restauració de Barcelona) утверждают, что большинство членов объединения в центре намерены работать — накрыть столы и выставить террасы, — но готовы мгновенно закрыться при любой угрозе. Именно ресторанный сектор жестче всех критиковал власти за управление субботними беспорядками; в отрасли недоумевают, как столь многим молодым людям удалось опрокинуть прогнозы Моссос-д'Эсквадра и городской гвардии, хотя предпочитают говорить об этом вполголоса.

«Беда уже случилась, — сокрушается Хавьер Коттет (Javier Cottet) из сети оптик Cottet с двумя магазинами на Рамбла-Каталунья. — Конечно, мы откроемся, но неужели кто-то думает, что люди пойдут за покупками при такой картине? Они поедут в торговые центры. Никто не хочет ходить по магазинам, чувствуя себя в опасности. К проблемам с доступом в центр теперь добавился страх перед вандалами в балаклавах». Президент ассоциации Passeig de Gràcia Луис Санс (Luis Sans) отмечает, что большинство торговцев на самой парадной улице Барселоны откроются, но закроются при малейших проблемах, а многие планируют укрепить витрины уже в эту субботу: «Это вопрос имиджа — нельзя, чтобы магазины каждый день выглядели так. Надеемся, что на этот раз полиция не допустит ни одного инцидента». Владельцы разграбленного магазина спорттоваров, напротив, в субботу работать не будут: «Эта публика идёт за кроссовками — книг мы у них не видели. Так что открываться нам незачем».