Пока в Жироне (Girona) идут традиционные октябрьские праздники Фирэс (Fires), местные семьи вновь оказались перед непростым выбором: отпустить подростков на их первую «взрослую» ночную гулянку или держать под контролем. Материал об этом, опубликованный 29 октября 2026 года в разделе Criatures газеты Diari ARA, рассказывает, как на празднике, где в ночь с пятницы 23 октября перед многотысячной публикой в «Копе» выступал певец Мики Нуньес, подростки 12–15 лет впервые выходят в свет без родителей — и как взрослые пытаются найти баланс между доверием и тревогой.

Подростки, которые ещё недавно ходили с родителями на аттракционы, теперь собираются на эспланаде между сценой, платанами и каруселями — в месте, которое они между собой называют «квадратом». Там своя атмосфера: молодёжь болтает, смеётся, а старшие поколения туда почти не заглядывают. Чем позже становится, тем меньше на площади остаётся несовершеннолетних и тем хуже обстановка. «В прошлом году мы гуляли впервые до часу ночи, в этом — до двух, но нам хотелось бы остаться подольше, ведь проблем никаких нет, а барракес бывают только раз в году», — рассказывает 14-летний Алекс в компании друзей из института. Многие из них, хотя и не достигли разрешённого возраста, уже пробовали алкоголь, в ходу сигареты и ароматные вейпы. В барах, конечно, спиртное несовершеннолетним не продают, но выручает кто-то из знакомых постарше, а чаще — самодельный «ботэльот»: смесь алкоголя с газировкой в пластиковых бутылках, которую прячут в рюкзаках и незаметно подливают в стакан, разогревшись для начала в укромных садах Старого квартала.

Родители тем временем ждут дома или совершают «разведочные круги», стараясь держаться на расстоянии до оговорённого часа встречи. У круглой развязки у здания почты (Correus) после двух ночи выстраивается вереница машин, забирающих детей — и заодно оценивающих, не вышел ли кто из гулянки с лишними «сюрпризами». Анна Мансебо (Anna Mancebo), мать 15-летней дочери и уже взрослых сыновей, признаётся, что не заставляет детей делать что-то против их воли, а старается воспитать в них ответственность: «Я ничего не навязываю, я пыталась сделать так, чтобы они сами отвечали за свои поступки. Мы договариваемся, как сделать, чтобы ей было хорошо, а нам спокойно. На первых порах наши предложения не сходятся ни в чём, но в итоге приходим к согласию». Впрочем, добавляет она, иногда просьбы «Мам, ну пожалуйста, можно ещё чуть-чуть?» невыполнимы: «Проблема в том, что праздники не рассчитаны на подростков: концерты, которые им нравятся, ставят глубокой ночью, а в Девесе плохая связь. С этим надо что-то делать — мы не можем нормально с ними связаться, а приезжаешь на место встречи, там никого нет, и они не отвечают, — и тебя накрывает невероятная тревога».

Особенно остро страх родителей проявляется, когда речь идёт о девочках. «Не должно быть так, но с дочерью переживаешь гораздо сильнее, чем с сыном. Это очень тяжело. В барракес есть очень тёмные зоны, и некоторые взрослые мужчины ведут себя неподобающе по отношению к более юным девушкам», — говорит Мансебо. В полиции, впрочем, заверяют, что праздничная зона безопасна: там действует крупный специальный наряд, работают агенты в штатском и частная охрана, случаев тяжких преступлений нет. Зато в толпе резко — в разы — растёт число краж мобильных телефонов у зазевавшихся гуляющих.

Специалисты советуют семьям не бросаться из крайности в крайность. В Жироне работает муниципальный Центр молодёжного здоровья, который сопровождает и консультирует молодых людей от 12 до 26 лет по вопросам эмоционального благополучия, здоровых отношений и зависимостей; во время Фирэс у него есть информационная точка в барракес, где продвигают безалкогольный коктейль. Ответственная за направление здоровых отношений Карме Форнельс (Carme Fornells) напоминает, что семьям нужно соединять автономию с чёткими границами: «Даже в 15 лет нельзя давать им полностью расправить крылья — им ещё не хватает зрелости». Важно регулировать время возвращения, знать, с кем идёт подросток, и с раннего детства строить «атмосферу доверия и общения». «Нужно говорить на любые темы, не осуждать заранее и служить примером. Семья должна не сеять страх, а спокойно сопровождать. Нынешние родители ведь тоже были подростками», — добавляет она.

Психолог центра Сержи Гарсия (Sergi Garcia) обращает внимание на то, как легко подросткам достать алкоголь, и призывает избегать и гиперопеки, и вседозволенности: «Ни абсолютного контроля, ни широты рукава». По его словам, ключ — в золотой середине между взрослым присмотром и способностью молодых людей принимать собственные решения: «Нужно доверять тем навыкам, которые подростки уже приобрели, не забывая о профилактике и диалоге». Резкие запреты, считает он, вовсе не обязательно устраняют употребление, зато могут разрушить доверие: дети просто перестанут рассказывать взрослым о том, что с ними происходит. Кроме того, Форнельс напоминает: вопреки расхожим страхам, первые рискованные опыты с алкоголем или интимными отношениями часто случаются вовсе не на ночных вечеринках, а в обычной жизни — «дома днём, когда родителей нет рядом, или по дороге из школы», а случаи насилия нередко происходят в кругу близких и знакомых, а не в праздничной толпе.