Компания Mal Pelo, основанная хореографами Марией Муньос (María Muñoz) и Пепом Рамисом (Pep Ramis), представила новую версию своего знакового спектакля Bach — на этот раз в семейном исполнении. Премьера постановки под названием Bach en família состоялась в Париже в феврале 2026 года, а в четверг, 29 октября, она будет показана в каталонском зале Canal de Salt в рамках фестиваля Temporada Alta.
Оригинальный Bach был впервые поставлен в 2004 году на сцене Espai Lliure. Тогда, во время работы над спектаклем, Мария Муньоc была беременна сыном Самом. «Практически могу сказать, что я вырос вместе с этим спектаклем», — признаётся молодой человек. Спустя два десятилетия семья Рамис-Муньос — Пеп Рамис, Мария Муньос и их дети Марти, Паула и Сам — объединились, чтобы превратить ту постановку в совместное творение, подчеркивающее идею преемственности в танце.
Визуально новая версия сохраняет ту же основу: сцена представляет собой чистый лист, танцовщики в чёрном движутся по ней, словно ноты на партитуре. Их сопровождают видеопроекции Нурии Фонт (Núria Font) и Пепа Рамиса — часть из них взята из оригинальной постановки, часть добавлена, чтобы, по словам Муньос, «оставить моменты спокойствия и тишины».
Хореограф отмечает, что танец под Баха требует исключительной точности. Для новой версии она перестроила порядок прелюдий и фуг, и вместе с семьёй они искали «согласованность и строгость в порядке тональностей». Сам творческий процесс Пеп Рамис называет «очень любопытным, интимным и домашним опытом», подчёркивая, что «Бах прошёл через возрасты тела Марии, а теперь проходит через тела семьи».
Это не первый совместный выход семьи на сцену: в 2025 году они участвовали в постановке We. Nosaltres i els temps, где вместе с 12 танцовщиками разных поколений исследовали тему передачи танцевального знания. «Танец — это язык, который переходит от сообщества к сообществу. Сейчас есть школы, но передача этого искусства по-прежнему происходит через сообщество», — убеждена Муньос.
Показы Bach en família в Salt стали возможны благодаря фестивалю Temporada Alta. За 35-летнюю историю фестиваля Mal Pelo выступала на его сценах 24 раза. «Это коллектив, который чаще всего выходил на сцены нашего фестиваля», — подчеркнул директор Temporada Alta Нарсис Пуч (Narcís Puig).