Читательское фото, опубликованное в La Vanguardia 25 октября 2026 года, запечатлело Университетскую больницу Бельвитже (Hospital Universitario de Bellvitge) с необычного ракурса — с высот Вальвидреры (Vallvidrera) на хребте Кольсерола. Автор снимка Альфонсо Фадейлье (Alfonso Fadeuilhe) показывает центральную башню госпиталя, ярко освещённую на фоне ночной застройки дельты Льобрегата.
Как отмечает фотограф, кадр обладает не только эстетической, но и символической ценностью: «Пока город усеян сотнями разрозненных огней, больница выделяется как постоянный центр человеческой и научной активности, где днём и ночью ведётся непрерывная работа по уходу за тысячами пациентов».
История одного из крупнейших медицинских центров Каталонии началась в период демографического бума в барселонской агломерации. Комплекс возводился с 1970 по 1972 год и был торжественно открыт 8 ноября 1972 года под названием «Госпиталь принцев Испании» (Hospital Príncipes de España) — в честь тогдашних принцев Хуана Карлоса Бурбона и Софии Греческой. С наступлением демократического перехода и реорганизацией системы здравоохранения учреждение постепенно отказалось от прежнего наименования в пользу названия, прочно связанного с одноимённым районом и городом Оспиталет-де-Льобрегат.
За десятилетия больница Бельвитже превратилась в один из ведущих третичных госпиталей Каталонии и стала учебной базой Университета Барселоны. Ключевым этапом её развития стало формирование медицинского кампуса Бельвитже, на территории которого расположился нынешний Каталонский институт онкологии (Institut Català d'Oncologia, ICO). Сам институт является преемником давней онкологической традиции исторической больницы Дуран-и-Рейнальс (Hospital Duran i Reynals), построенной на средства каталонского предпринимателя Франсеска Дуран-и-Рейнальса в память о его сыне. С 1995 года ICO делит с Бельвитже большую часть высокосложной онкологической деятельности и сегодня считается одним из крупнейших центров исследования и лечения рака в Южной Европе.
Спустя более полувека после открытия Университетская больница Бельвитже остаётся одним из самых технологически оснащённых медицинских учреждений Испании, специализируясь на расширенной хирургии, трансплантологии, кардиологии, нейронауках и онкологии. Снятая со склонов Кольсеролы ночная фотография, по словам автора, словно синтезирует эту историю — более пятидесяти лет общественного служения, медицинских инноваций и заботы о здоровье миллионов жителей.