Мексиканское издательство Almadía объявило о приостановке всех мероприятий, связанных с презентацией романа «Donde el agua trabaja» перуанского писателя Давида Сильвы Рохаса (David Silva Rojas), ставшего лауреатом недавно учреждённой премии. Поводом стали обвинения в том, что 99% текста произведения создано с помощью генеративного искусственного интеллекта — на это указал детектор Pangram, один из наиболее авторитетных в этой сфере.
Как сообщается в заявлении издательства и Фонда Вентоса-Арруфат (Fundación Ventosa-Arrufat), «мы считаем необходимым провести тщательную проверку, не делая преждевременных выводов и с той ответственностью, которой требует оценка, способная повлиять и на произведение, и на его автора. На время проверки мы приостанавливаем все мероприятия, связанные с презентацией книги».
Роман победил в первой же edition Премии международного короткого романа Almadía-Ventosa Arrufat, денежная часть которой составляла 20 тысяч евро. Условия конкурса прямо запрещали использование инструментов генеративного ИИ. В издательстве подчеркнули, что автор подписал контракт, в котором обязался не прибегать к такого рода технологиям, а также лично подтвердил это. «У нас нет оснований не доверять его слову», — говорится в коммюнике.
В Almadía также отметили, что ни члены жюри, ни редакционная команда в процессе чтения не заметили признаков использования ИИ. При этом издательство предостерегает от делегирования машинам права судить о происхождении литературного текста, напоминая, что автоматические детекторы требуют «интерпретации и перекрёстной проверки».
Almadía обязалась уделить проверке «столько времени и внимания, сколько потребуется», взяв на себя всю полноту ответственности за разбирательство. Скандал вокруг «Donde el agua trabaja» стал одним из первых громких этических споров о роли искусственного интеллекта в современной литературе.