В каталонской литературе — заметное пополнение: 24 октября 2026 года вышла рецензия на новую книгу писательницы Марии Климент (Maria Climent) «Punt de no retorn» («Точка невозврата»), уже названную одной из самых ожидаемых новинок сезона. Автор, родившаяся в Ампосте в 1985 году, стала известна широкой аудитории благодаря роману «Gina» (2019), который выдержал десять изданий, был переведён на другие языки и получил высокие оценки критиков.

Новый роман рассказывает историю Жюлии — женщины около сорока лет, которая после непростой молодости (как в профессиональном, так и в личном плане) сходится с партнёршей Мун (Mòn), старше неё на десять лет, хотя, как подчёркивается в тексте, Жюлия не лесбиянка. У пары рождается дочь, и три года заботы о ребёнке, по словам рецензента, «опустошают» жизнь героине — тема, которая, как отмечается в рецензии, долгое время оставалась за рамками открытого обсуждения: раньше считалось, что женщины становятся матерями — и точка, тогда как сегодня существуют многочисленные форумы, где обсуждается эта невысказанная усталость.

Вторая часть романа переносит действие в Лондон и Дублин: Жюлия отправляется туда в поисках утраченной свободы и пытается заработать на жизнь как певица, разрываясь между эйфорией и чувством вины, дерзостью и разочарованием. Третья часть, по словам критика, посвящена невозможности глубокой связи с жизнью и любовью — тому, что и является, в конечном счёте, главной темой книги.

Особое место в «Punt de no retorn» занимает тема секса. Как иронично замечает рецензент Julià Guilamon, если бы довольно развёрнутую сцену первой близости между двумя женщинами (с репликой Мун: «Я сделаю с тобой то, что никто никогда не делал») написал мужчина-гетеросексуал, разразился бы скандал. Подруги главной героини, которые являются одними из самых динамичных элементов повествования, переживают ту же тревогу, хотят сбежать от своих партнёров и увлекаются киберфлиртом.

Критик отмечает, что Климент пишет с естественностью и самоиронией, что ставит её на ступень выше большинства современных авторов, — читатель проживает историю Жюлии как историю подруги, за которой хочется следить и которой хочется, чтобы она наконец справилась с трудностями.

Роман «Punt de no retorn» вышел в издательстве L'Altra Editorial, объём — 257 страниц, цена — 19,85 евро. Книга уже доступна в каталонских книжных магазинах.