В колонке, опубликованной в La Vanguardia 22 октября 2026 года, писатель и поэт Карлос Санон (Carlos Zanón) рассказал о внезапном закрытии одного из самых популярных заведений в барселонском районе Побленоу — бара «Ángel». По словам автора, который посещал это место на протяжении трёх лет с момента своего переезда в район, заведение прекратило работу накануне без единого прощания с постоянными клиентами.
Как описывает Санон, бар с зелёной вывеской, обещавшей «entrepans, bar y restaurante» (бутерброды, бар и ресторан), со временем стал своего рода «полуправдой-полувыдумкой»: владельцами там последовательно становились разные люди, а последними — супружеская пара китайского происхождения. Несмотря на неоднозначную историю смены хозяев, «Ángel» неизменно оставался самым оживлённым заведением на всём променаде, пока его соседи пустовали. Постоянные посетители — от пенсионеров, приходивших «как домашние питомцы», до молодёжи в спортивных костюмах после тренировок и работников газовой службы — наполняли террасу, которая всегда была полна.
Особое внимание в заметке уделено дурному предчувствию автора. За несколько дней до закрытия он увидел у входа двух незнакомцев, разглядывавших помещение. Это зрелище, по его собственному признанию, напомнило ему сцены из фильмов о Тарзане, когда в ночи появляются «белые охотники с ружьями». Санон хотел спросить, что происходит, но не решился — как не решаются спросить партнёра о том, что отношения подходят к концу.
«Со вчерашнего дня "Ángel" закрыт, — пишет Санон. — Закрыт так, как закрываются вещи, которые причиняют боль. Без прощания».