В пятницу и субботу, 23 и 24 октября, на фестивале Temporada Alta в Сальте (Salt) состоится премьера спектакля «Тесей, его новая жизнь» (Thésée, sa vie nouvelle) в постановке фламандского режиссёра Гая Кассирса (Гай Кассирс, Антверпен, 1960) — его возвращение на фестиваль после нескольких лет отсутствия. Сценическую адаптацию одноимённого романа Камиля де Толедо, вышедшего в 2020 году, покажут на площадке Canal de Salt. Об этом сообщает Diari ARA.
Как рассказала актриса Валери Древиль, которая исполняет единственную роль в спектакле, именно она предложила Кассирсу превратить роман в театральную постановку. «Это книга, которая трогает, она рассказывает о том, как мы связаны друг с другом, и делает зримыми связи с нашим прошлым и будущим», — пояснила Древиль. На сцене актриса в одиночку работает с сотнями фотографий, с помощью которых реконструирует семейную историю героини, переплетая её с ключевыми событиями европейской истории XX века. После самоубийства брата персонаж начинает задаваться вопросами о своих предках, и зрители видят, как из снимков и пяти камер, которыми Древиль управляет в прямом эфире, складывается семейная головоломка.
По словам Кассирса, актриса «отвечает за создание этого мира, охватывая все точки зрения и одновременно играя всех персонажей истории». Режиссёр подчёркивает игровой характер постановки: «Каждый зритель должен сам решить, за чем следить — за самой иллюзией или за тем, как актриса её создаёт. Героиня рассказывает нам свою жизнь, но одновременно даёт нам возможность встретиться с нашим собственным прошлым».
Сразу после премьеры Кассирса Temporada Alta представит ещё один международный спектакль о памяти, также впервые показанный в Испании, — «Лес» (The forest), созданный аргентинским режиссёром Клаудио Толькачиром и итальянской танцовщицей Кристианой Морганти. Показы пройдут в субботу и воскресенье на сцене Театра де Сальт (Teatre de Salt). В основе постановки — личный опыт Морганти: автобиография смешана в ней со сказками и отсылками к Шекспиру. Действие начинается с того, что женщина останавливает машину посреди дороги и уходит в лес, где ей являются воспоминания, предательства, вопросы без ответов и прошлое, которое её сформировало. Спектакль с иронией и юмором касается потери родителей и болезни; как замечает Толькачир, «лес находится в её голове — в какие-то моменты он утешает, а в какие-то пугает». Сама Морганти признаётся, что работа позволила ей «даже словами» войти в ту часть себя, от которой она обычно уходит: «Есть очень и очень сильные моменты». На сцене её сопровождает Лиза Липпи Пальяи в роли юной героини; движение и слово сочетаются с эклектичным саундтреком — от Sex Pistols и Тома Уэйтса до Баха и Вивальди.
Оба художника — давние знакомые фестиваля: Морганти привозила сюда Moving with Pina (2018) и Behind the light (2022), а Толькачир ставил «Умолчание семьи Коулман» (2018) и «Динамо» (2015).