На проспекте Диагональ в Барселоне появился необычный городской объект: металлическая арка, поддерживающая большое дерево в пешеходной зоне, привлекла внимание прохожих выгравированным на ней анонимным стихотворным текстом. Об этом 22 октября 2026 года рассказал читатель La Vanguardia Пере Гуиу (Pere Guiu) в рубрике «Фотографии читателей».
Арка расположена в треугольнике, образованном проспектом Диагональ и улицами Арибау (Aribau) и Лондрес (Londres). На ней выгравирован текст на каталанском языке: «Aferra't a mi si el vent et mou, si la por t'envolta com boira espessa. Si el camí es fa llarg i les hores pesen, si et manca el mot o et fugen les passes». В переводе на русский: «Обопрись на меня, если ветер качает тебя, если страх окутывает тебя, как густой туман. Если путь становится долгим и часы тянутся, если тебе не хватает слова или ноги тебя не слушают».
Как поясняется в материале, объект относится к проекту «Petit paisatge de Barcelona» («Маленькие пейзажи Барселоны»), запущенному в 2013 году городским Институтом городского ландшафта и качества жизни (Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida) при мэрии Барселоны. Цель инициативы — обозначить и привлечь внимание к небольшим объектам, уголкам и повседневным деталям городской среды, которые являются частью исторической памяти и характера города.
Среди уже каталогизированных «маленьких пейзажей» Барселоны — «Часы-сифон» на Авенида Рома, 105 (необычные часы в форме сифона, установленные в 1960 году старой фабрикой сифонов), «Часы света» на Виа Лайетана, 69, следы осколков бомбардировок Гражданской войны на площади Сант-Фелип-Нери, а также скульптура «Креветка Марискаля» на Пасео де Колон, созданная художником Хавьером Марискалем для ресторана в Порту Вель.
Арка с деревом стала ещё одним примером того, как, по замыслу проекта, обыденные элементы барселонской улицы превращаются в маленькие поэтические пейзажи, замеченные горожанами и гостями города.