В среду в Готическом квартале Барселоны писательница Карлота Гурт (Carlota Gurt) — в костюме дьяволёнка-боксёра, на табуретке и с колокольчиком в руке — провела необычную прогулку: шесть шестиминутных лекций в шести точках района о неразрывной связи искусства и коммерции. Маршрут под названием «Ла фалорния» (La falòrnia, то есть «заблуждение») стал частью цикла Aparadors Artístics («Художественные витрины»), придуманного журналом Hänsel i Gretel, чтобы вернуть искусство в уцелевшие магазины этой сверхтуристической зоны. О прогулке Diari ARA рассказывает в номере от 22 октября 2026 года.

Главный тезис Гурт — что торговцы вовсе не «двоюродные братья сатаны», какими их рисовали от Бальзака и Томаса Манна до Библии и Диснея: исторически именно купцы и лавочники были первооткрывателями, меценатами и союзниками лучших художников. «Ни художники не святые, ни торговцы — не притуплённые бесчувственные люди, ослеплённые жадностью», — напоминает писательница слова Сантьяго Русиньоля из «Ауки сеньора Эстеве».

Первая остановка — галерея Сала Парес (Sala Parés) на улице Петричоль, первая галерея Испании: именно она продвигала выставки модернистского плаката, дисциплины, которая позволяла зарабатывать на жизнь таким авторам, как Алешандре де Рикер (Alexandre de Riquer), и вывела искусство на улицу. Конкурс на рекламу анисового ликёра «Анис дель Моно» (Anís del Mono) выиграл Рамон Касас (Ramon Casas) — этот плакат до сих пор можно увидеть на фасаде магазина «Кольмадо Мурриа» (Colmado Múrria). «Представьте мурал Микеля Барсело, рекламирующий Ametller Origen, или Бэнкси на роллете последней галантереи Барселоны», — иронизирует Гурт.

Впрочем, прогулка не обошлась без критики: на площади Кукурулья автор указала на «отвратительную» вывеску каждого магазина, отданного «вкусам туризма, которому мы подчиняемся подлее всего», и на торговлю дешёвыми сувенирами на улице Ферран. Среди любопытных фактов маршрута — что ножевая лавка на Пласа-дель-Пи размещается в подвале старинного цеха торговцев, оплативших барочные сграффито на фасаде, считающиеся старейшими в городе (XVIII век), а в 1878 году Гауди спроектировал витрину для перчаточной Comella, показанную на Всемирной выставке в Париже: она привлекла внимание потрясённого Эузеби Гуэля — и, как шутит экскурсовод, так родился «великий гений», который сегодня влечёт орды туристов на Пасео-де-Грасиа.

Маршрут завершился в книжном «Сант Жорди» (Llibreria Sant Jordi) — архитектурном произведении, ставшем культурным пространством в «лоботомированном» окружении. Финальный вывод Гурт объясняет неразделимый симбиоз искусства и коммерции: «Если торговцы — дьявол, то художники — сатана».