В Жироне стартуют традиционные Fires de Sant Narcís — главный городской праздник, который в этом году принёс сразу несколько значительных изменений. Среди главных новинок — шоу из 300 дронов, переезд цирка, возвращение двух гигантов после 20-летнего перерыва и появление безалкогольного коктейля в барах. Всего организаторы представили девять ключевых новшеств.

Цирк переезжает в Палау

Главная перемена коснулась цирка: из-за судебного спора между частным лицом и мэрией по поводу парковки у реки, где традиционно размещался цирк Raluy, шатёр больше не сможет устанавливаться в парке Девеса. Новое место — территория и парковка рядом с павильоном и крытым бассейном в районе Палау. В этом году представления будет давать компания Arte y Circo из Бургоса со спектаклем «El circo encantado» — акробаты, жонглёры и воздушные гимнасты в декорациях зачарованного особняка.

Детский Bicicrucis

Вслед за взрослым велопробегом Bicicrucis, ставшим альтернативной традицией праздника, появилась и детская версия. Организованная движениями Mou-te en bici и Tarlà Rebel, акция пройдёт утром 24 октября. Старт в 10:30 от площади Пласа-Жозеп-Пла, маршрут около 4 км. Финиш — в 12:00 в Ла-Копа, где состоятся концерты для детей. Участников призывают нарядиться мухами.

Общественная няня

Для облегчения семейной занятости мэрия организует бесплатное игровое пространство для детей от 3 до 12 лет в два дня: 31 октября в Ла-Копа (во время Конкурса риса) и 1 ноября в Парк-дель-Мигдиа (в день Встречи гигантов). Пространством будет управлять компания Gombola Itinerant. В день встречи гигантов также установят «фиолетовый пункт» (информация о гендерном насилии) и «красный пункт» (консультации о менструальном цикле).

Книга о соседском движении

Мэрия выпускает книгу «L’associacionisme veïnal a Girona: entre la festa i la protesta» («Соседский активизм в Жироне: между праздником и протестом») под редакцией Саиды Палоу. Издание восстанавливает историю жителей районов, которые десятилетиями боролись за права, улучшение услуг и общественные пространства.

Возвращение двух гигантов

Коллектив Caixa de Trons восстанавливает фигуры гигантов Ксавье Кугата и его музы, которые не выходили на улицы с 2006 года. Их презентация состоится 23 октября в 17:00 на площади Пласа-дель-Ви, после чего они пройдут по улицам Старого города. Фигуры были переданы коллективу в наследство Магали Перес-и-Малагеладой.

Новые маршруты процессий

В этом году изменились маршруты праздничных шествий. В день прегоне (23 октября) вместо четырёх процессий из разных районов, сходящихся на Пласа-Каталунья, гиганты соберутся в 17:00 на Пласа-дель-Ви и пройдут по Старому городу. Встреча гигантов 1 ноября начнётся в Парк-дель-Мигдиа, но завершится на Пласа-Поэта-Маркина, а не у Меркат-дель-Лео, как раньше.

Шоу 300 дронов

Вечером 23 октября, сразу после прегоне, над Жироной впервые пройдёт шоу «Un somni a Fires» («Сон на празднике») — 300 дронов компании Flock Drone Art (той самой, что создала лицо Гауди во время визита Папы в Барселону) в течение 12 минут будут рисовать в небе символы города и праздника под музыку и голос за кадром. Начало в 22:00, смотровая площадка — Ла-Копа.

Безалкогольный Siset 0,0

Во всех праздничных барах появится новый безалкогольный коктейль Siset 0,0, который заменит прежний Mosqueta. Рецепт разработан совместно мэрией, Школой гостиничного дела и туризма и сидрерией Mooma. В состав входят яблочный сок, лимонный сок, сироп яблочного пирога и сироп имбиря, смешанные с содовой. Напиток будет подаваться в единой бутилированной версии во всех барах.

Ярмарка Fira de Mostres с упором на досуг

С 29 октября по 1 ноября в Жироне пройдёт Fira de Mostres, которая соберёт 284 экспонента в сферах декора, мототехники, питания и здоровья. В программе — новый опыт виртуальной реальности о каталонском наследии, расширенная зона фудтраков, музыка и мастер-классы. Также возобновляется конкурс стендов, а Торговая палата организует пространство с дюжиной трансграничных ремесленных предприятий, отмеченных эко-сертификатом ECO CAT+.