20 октября 2026 года, за несколько дней до матча «Барселона» — «Реал Мадрид» на «Камп Ноу», классико уже успело накалиться: в центр скандала попала платформа Movistar, обладающая правами на телетрансляции матчей Примеры и Лиги чемпионов. В своём аккаунте в соцсети X она распространила фрагмент, где Килиан Мбаппе и делегат первой команды «Реала» Чендо (Chendo) высмеивают оскорбительное для каталонцев слово, чем вызвали возмущение многих болельщиков «Барсы».

Инцидент произошёл в воскресном матче «Реал Мадрид» — «Севилья» на «Сантьяго Бернабеу»: заменённый в концовке встречи Мбаппе услышал, как часть трибун скандировала «Polaco el que no bote» («polaco тот, кто не прыгает»). В Испании словом «polaco» (буквально «поляк») в уничижительном смысле называют каталонцев. Как видно в сюжете, показанном в понедельник в программе «El día después» и распространённом Movistar, Чендо оборачивается к французскому нападающему и спрашивает, знает ли тот значение этого слова. Форвард признался, что термин ему незнаком, после чего оба принялись иронизировать над оскорбительным выражением.

Публикация вызвала шок и шквал жалоб болельщиков «Барсы» в соцсетях. К ситуации подключилась и сама платформа X: она добавила к посту Movistar примечание сообщества (community note) с пояснением, что слово «polaco» является уничижительным, когда используется по отношению к каталонцам.